Non, je crois que John Adams était une série télé. | Open Subtitles | لا اعتقد ان جون ادمز كان مسلسل صغير |
les banques n'accordent pas de prêts pour petites enterprises aux gens pauvres, noirs et bientôt grand-mères à West Adams. | Open Subtitles | و الغريب في الامر ان المصارف لا تعطي قرض.. لسوداء او فقيرة من وست ادمز اللواتي سوف يصبحن جدات |
Vous savez où est Angelina Adams ? | Open Subtitles | هل تعلم اين بإمكاني ايجاد انجلينا ادمز ؟ |
Un message de I'ecIaireur 5. Adams a repere Ie quatrieme porte-avions. | Open Subtitles | سيدى , تقرير من طائره الاستكشاف رقم 5 لفتنانت ادمز , حدد مكان الحامله الرابعه للعدو |
Tout d'abord, accueillons Mme Hitchens et la chorale de Jane Addams. | Open Subtitles | بالبدايه اريد ان ارحب بالسيده هيتشنز ونادي الغناء باكاديمية جين ادمز |
M. Adams, merci de me recevoir si vite. | Open Subtitles | سيد ادمز شكرا لك لمقابلتي في هذ الظروف |
Quoi, tu crois que John Adams était un idiot ? | Open Subtitles | ماذا اتعتقد جون ادمز كان مجرد احمق |
Personne n'a su que Bob Adams était un bon gamin. | Open Subtitles | و لم يعرف احد ان " بوب ادمز " كان فتى جيد |
Pour l'instant, oubliez l'ex-femme et allez à l'Adams Hotel. | Open Subtitles | هلا نسيتي أمر الزوجة السابقة ؟ و تعالي الى فندق " ادمز " 1 |
Le dossier n'aurait pas été assez solide avec uniquement les aveux spontanés d'Adams. | Open Subtitles | لم يكن بوسعنا فتح قضية مع شهادة تطوعية التي أخذناها من "ادمز" |
Je dois admettre que dans I'affaire Adams, et je ne I'ai jamais vraiment dit, je n'avais jamais entendu une plaidoirie comme celle de Mulder. | Open Subtitles | يجب علي الإعتراف أن في قضية "ادمز" وأنا لم اقل ذلك ابدًا شهادة دوق مولدر أول مرة أسمعها فيما يخص |
Le jury a examiné les mêmes preuves, et en a conclu que Randall Adams avait commis ce crime. | Open Subtitles | هيئة المحلفين بحثت عن الأمر بعناية و وجدوا أن "راندل ادمز" إرتكب جريمة |
Bo Adams doit être localisée et récupérée. | Open Subtitles | بو ادمز) لابد من) العثور عليها وأستعادتها |
Agent Farrell, la caméra routière a enregistré Bo Adams et William Tate au poste de péage du tunnel Lincoln il y a environ deux heures. | Open Subtitles | (العميلة (فاريل (كاميرات المرور رصدت ( بو ادمز (و ( ويليام تايت عند عداد السيارات "فى نفق " لنكولن |
Adams y loge ses sous-marins à missiles balistiques intercontinentaux. | Open Subtitles | (ادمز) خزّن غواصته الالمانية من اجل الصواريخ العابرة للقارات |
En plus, les décès de Krill et Adams ont dû mettre Adams sur la défensive. | Open Subtitles | علاوة على ذلك , موت (كريل) و (كوك) سوف يجعل (ادمز) يأخذ حذره |
Il y a eu une explosion et M. Adams est tombé à l'eau. | Open Subtitles | لقد كان انفجاراً , وسيد (ادمز) سقط في الماء |
Et elle a pointé en direction de Randall Adams. | Open Subtitles | وقامت بالإشارة على " راندل ادمز" |
On a invité le centre J. Addams à venir chanter, car on a de meilleurs équipements qu'elles. | Open Subtitles | لقد دعونا اكاديمية جين ادمز للاداء, لاننا محظوظون بما يكفي لحصولنا على مرافق افضل مما لديهم. |
Que tu as portée aussi devant ceux d'Haverbrook et Jane Addams. | Open Subtitles | وانا من فهم انك تريدنا ان نكون اصدقاء في اكاديمية ادمز و مدرسه هافربروك |