"ارجل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• pattes
• jambes
• pieds
• plus cool de la
• à bas les bipèdes

Ils ont cette race bizarre, court sur pattes.
لديهم تلك الفصيله الغريبة التبي لديا ارجل قصيرة

Ça a 6 pattes, une carapace, comme un cafard.
لديه سته ارجل .. و صدفه قوية .. كالصرصار

"Qu'est-ce qui n'a pas jambes, mais court toujours ?"
يا لها من صدمة ما ليس له ارجل لكن لا يتوقف عن الجري؟

Il n'a pas pu lui pousser des petites jambes pour qu'il parte.
مستحيل أن يكون قد نمى لها ارجل صغيرة ومشيت بها بعيداً

Vous devez avoir de grands pieds pour garder l'équilibre, juste ?
يجب ان يكون لكم ارجل كبيره من اجل الاتزان المناسب، صحيح؟

Putain de pattes de poulet compressées pour chien !
انها ارجل دجاج غالية الثمن طعام للكلال, ياخي

La dernière fois, j'ai été poursuivie par un piaf à huit pattes !
أخر مره نزلت فيها أصبحت مطارده من بعض الطيور الغريبه بثمان ارجل

C'est une bombe à quatre pattes !
بربك, جولي, لديكي قنبلة موقوتة بأربع ارجل

Je déteste tout ce qui a plus de quatre pattes !
انى اكرة اى شئ لدية اكثر من اربع ارجل

Un insecte à plus de 2 pattes qui me passe dessus, je meurs.
أى شىء اكثر من اربع ارجل يعبر على صدرى يقتلنى

J'adore : "Quatre pattes oui ! Deux pattes non !".
انا احد معجبين عبارة "اربع ارجل جيدة، زوج من الارجل سيئة"

J'avais un chien une fois. Il avait seulement trois jambes.
مره كان لدي كلب لديه ثلاثة ارجل فقط

Surtout quand tu fous le feu aux jambes du futur mari.
خاصة اذا اشعلت النار في ارجل العريس المستقبلي

J'ai plus de jambes, mais on sort ensemble ?"
ما اسمك؟ لا املك ارجل و لكن اريد مواعدتك

Ils attachent de lourdes chaînes autour des jambes du bébé, et peu importe comment il tire...
يقومون بريط السلاسل الثقيلة حول ارجل الرضيع ولا يهم كم يشدوا بقوة

Jason a perdu ses deux jambes et il ne peut plus se torcher tout seul.
ليست لديه ارجل لا يمكنه حتى ان يمسح مؤخرته

Des bras, des jambes, des mains des hôpitaux et des écoles de médecine.
اذرع و ارجل و كفوف من المستشفيات و المدارس الطبية

Et mieux vaux avoir un bon coeur que des pieds rapides.
ومن الأفضل ان يكون لك قلب طيب افضل من ارجل سريعة

Je me souviens qu'ils avaient une course à 3 pieds vraiment compétitive, et ils me mettaient toujours avec un petit garçon avec un casque.
اتذكر حينما تسابقوا سباق "ثلاثة ارجل" ووضعوني مع ذلك الفتى الصغير وضعوا خوذة على رأسه.

Tu es le plus cool de la ville, et de l'état, et du pays, et du monde entier.
وعظم الفخذ، والساق، وكل منطقة ارجل النحلة..

Vive les quadrupèdes, à bas les bipèdes.
اربعة ارجل جيد رجلان سئ