"ارجليست" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Arglist

M. Arglist, je suis désolé de vous déranger, mais vous pourriez peut-être nous aider.
سيد (ارجليست) أسف لازعاجك أعتقد أنه بامكانك مساعدتنا

D'accord, M. Arglist. Rentrez à la maison, mettez-vous au lit.
(حسناً,سيد (ارجليست لتذهب الى المنزل وتنال قسط من الراحه

Voici Charlie Arglist, le plus talentueux et charmant avocat mafieux de tout le Kansas !
.... (هذا (تشارلى ارجليست (المحامى الاكثر موهبه ووسامه فى (كنساس...

Gladys, c'est moi, Charlie Arglist.
(جلاديس) أنه أنا (تشارلى ارجليست)

Fais-moi sortir Arglist. Je suis ton seul espoir.
دعنى أخرج (ارجليست) أنا أملك الوحيد

Bill Gérard est au courant de ce que vous avez fait, Arglist.
(بيل جيرالد) يعلم بما سرقتوه,(ارجليست)

Ça défie toute imagination, tu sais, qu'une femme telle que toi puisse s'acoquiner avec une paire d'imbéciles comme Cavanaugh et Arglist !
كيف يمكن لامرأه مثلك أن تتورط ...مع اثنين من الاغبياء (مثل (كافنو) و(ارجليست

Charlie Arglist, homme plein de mystère !
(شارلى ارجليست) رجل الغموض

Bonsoir, M. Arglist ! Je ne vous avais pas reconnu.
(مرحبا,سيد (ارجليست لم الاحظك

Excusez-moi, M. Arglist ?
(عذراً سيد (ارجليست

Charlie l'enculé d'Arglist !
(تشارلى ارجليست)

Eh bien, bonne nuit, M. Arglist.
(طابت ليلتك سيد (ارجليست

Est-ce que c'est toi, Arglist ?
أهذا أنت (ارجليست)؟

C'est ce qu'il t'a dit, Arglist ?
أهذا ماأخبرك به (ارجليست)؟

Aide-moi un peu, Arglist ! Je suis coincé !
لتعطنى يدك (ارجليست),انا عالق

C'est toi, Arglist ?
أهذا أنت (ارجليست)؟

Eh bien, Arglist, j'espère que tu ne comptais pas sur moi pour te réengager !
...... (حسنا,(ارجليست الآن قد ذهبت حقاً

M. Arglist ?
سيد (ارجليست)؟