| Archie, c'est à vous de lui parler de chirurgie esthétique. | Open Subtitles | ارشى اريدك ان تتكلم معها عن عمليه التجميل |
| Je vais devoir vous tuer, Archie. | Open Subtitles | سوف اضطر الى قتلك الان يا ارشى |
| Tu es le meilleur, Archie. | Open Subtitles | متعالى انك الافضل يا ارشى |
| C'est merveilleux, Archie | Open Subtitles | هذا رائع يا ارشى |
| Archie, merci pour le verre! | Open Subtitles | اذا ارشى شكرا على الشراب |
| Jolie carpette, Archie. | Open Subtitles | سجاده جميله يا ارشى |
| Archie! Que s'est-il passé? | Open Subtitles | ارشى ارشى ماذا حدث؟ |
| Archie! | Open Subtitles | مرحبا واندا انا ارشى |
| Je vous aime bien, Archie! | Open Subtitles | انا معجب بك يا ارشى |
| Adieu, Archie! | Open Subtitles | الى اللقاء ارشى |
| Adieu Archie! | Open Subtitles | الى اللقاء يا ارشى |
| C'est beaucoup dans l'attitude, Archie. | Open Subtitles | هذا كثير من العصبية ارشى |
| C'est à cause d'Archie , pas vrai ? | Open Subtitles | هذا بسبب ارشى اليس كذلك؟ |
| Bonne nuit, Archie! | Open Subtitles | ! تصبح على خير يا ارشى |
| Oh, Archie... | Open Subtitles | ارشى |
| Honnêtement, Archie! | Open Subtitles | صراحه يا ارشى |
| Archie, c'est magnifique! | Open Subtitles | ارشى انه جميل |
| Archie, c'est magnifique! | Open Subtitles | ارشى انه جميل |
| Je t'aime, Archie. | Open Subtitles | احبك يا ارشى |
| Archie, on nous a cambriolés! | Open Subtitles | ارشى لقد سرقنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 