| Si je ne suis pas à l'enterrement, dis à la police que c'était Arlene, du Applebee's. | Open Subtitles | هيه اذا لم استطع حضور مراسم الدفن اخبر الشرطة انها ارلين فور البربيز |
| Tu aurais dû voir ta tête quand Mac a dit : "Arlene... | Open Subtitles | كان يجب عليك ان ترى النظره على وجهك عندما قال ماك ارلين .. |
| Et les autres acteurs ? Arlene et votre fils ? | Open Subtitles | هل لا تزال صديق مع الممثلين الاخرين ارلين و ابنك؟ |
| Arlène, t'as dû oublier ce que c'était de trainer avec Jungle Julia. | Open Subtitles | ارلين, لقد نسينا كيف هو التسكع مع جوليا المتوحشة. |
| Adrian, tu connais une certaine Arleen Cassidy? | Open Subtitles | ادريان هل تعرف ارلين كاسيدي؟ ارلين كاسيدي؟ |
| Pouvez-vous dire "Bonjour, Arlene" pour ma femme ? | Open Subtitles | هل استطيع الحصول على مرحبا ارلين لمره واحده من اجل زوجتي ؟ |
| - On vous regarde. - "Arlene." Entraînez-vous. | Open Subtitles | هنالك ناس حولك ارلين لماذا لا تتدرب على الامر |
| Le corps dénudé d'Arlene Dunn a été repêché dans le fleuve Ohio. | Open Subtitles | جثة ارلين دون العارية اُخرجت من نهر أوهايو. |
| Je t'ai sauvé parce que j'ai besoin de ton aide pour récupérer Holly and Arlene. | Open Subtitles | لقد أنقذت نفسك البائسة لأنني أحتاج إلى مساعدتك لأعيد (هولي) و (ارلين) |
| C'est pour toi que je l'ai prise, Arlene. | Open Subtitles | أريد مفتاح العربة يجب ان أذهب يا ارلين |
| Quand nous avons repris tu as continué à m'appeler Arlene. | Open Subtitles | عندما اصطحبناك كنت تناديني ارلين |
| Arlene, Nicole, et Jane sont toujours en vie. | Open Subtitles | ارلين), (نيكول) و (جين) لا زالوا على قيد الحياة). |
| Qu'est-ce que tu dis? Arlene la française a appelé en état d'ébriété. | Open Subtitles | ما رأيك ؟ "ارلين الفرنسية" فى حالة سكر |
| Vous voulez bien dire "Arlene, où es-tu ?" | Open Subtitles | -لم لا تؤدي لنا "ارلين , اين انتي ؟ |
| "Arlene, à qui est ce vibromasseur ? | Open Subtitles | ارلين , هزاز من هذا ؟ |
| "Arlene." Ça, c'est bien. | Open Subtitles | ارلين هكذا تقولها يا احمق |
| Tu dois garder l'esprit clair, Arlene. | Open Subtitles | لدي أطفال. لا،لا،لا،لا. عليك أن تبقي متفائلة، (ارلين) |
| Sookie, pourrais-tu s'il te plait dire à ton amie Arlène ici présente que je pense que c'est la plus jolie femme que je n'aie jamais vu en 300 ans ? | Open Subtitles | سوكي) هل يُمكنكِ ان تُخبري (ارلين) اني اتيتُ الى هُنا) وتقولي لها انها اجمل امرأة رأيتها في حياتي لمُدة 300 سنة من الان؟ |
| J'te jure Arlène. | Open Subtitles | اقسم, ارلين. |
| On cherche Arleen Cassidy. C'est la directrice adjointe. | Open Subtitles | نعم نحن نبحث عن ارلين كاسيدي هي نائبة المدير |
| - Arleen, tu vas bien ? - Oui, très bien. | Open Subtitles | ـ ارلين ، هل أنت بخير ـ أوه ، أنا على ما يرام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 