| Je n'ai pas l'intention de provoquer une crise cardiaque à cette pauvre femme. | Open Subtitles | ليس لدي نية بالتحدث و جعل المرأة تعاني من ازمة قلبية |
| Yo, Ricky, j'ai cru que j'allais faire une crise cardiaque mec. | Open Subtitles | اووه , ريكى , اظن انى لدية ازمة قلبية يا رجل |
| Où t'as eu ton diplôme ? C'était une crise cardiaque. | Open Subtitles | اي كلية طب ذهبت اليها انا لدي ازمة قلبية لعينة |
| Jim serait mort d'une crise cardiaque. Il avait 27 ans. Pam l'a rejoint trois ans plus tard... | Open Subtitles | يقال ان جيم توفي نتيجة ازمة قلبية كان عمره 27 و انضمت اليه بام بعد ثلاث سنوات |
| S'il avait eu une attaque, les lèvres et les doigts seraient bleus. | Open Subtitles | ازمة قلبية مثل هذه.. سوف تزرق الاصابع والشفاه |
| Le prisonnier est décédé, apparemment d'une crise cardiaque. | Open Subtitles | عميلنا توفي هذا الصباح فيما يبدو انه ازمة قلبية |
| Une crise cardiaque ressent souvent une vive douleur dans le bras gauche? | Open Subtitles | ازمة قلبية غالبا يشعر بألم قوي في ذراعه اليسرى |
| Elle s'est accrochée au pare-chocs de la camionnette de Buck McCoy. Il a failli faire une crise cardiaque. | Open Subtitles | واصتدمت فى ممتص صدمات سيارة باك ماكوى كانت ستسبب له ازمة قلبية |
| Le type que je devais rencontrer a fait une crise cardiaque pendant que j'attendais. | Open Subtitles | ذلك الرجل الذى كنت سأجتمع معه جاءت له ازمة قلبية عندما كنت انتظره فى مكتب الاستقبال |
| Soi-disant d'une crise cardiaque. | Open Subtitles | , وقع ميتاً، بدون سابق انذار من المفترض أنها ازمة قلبية |
| crise cardiaque, tôt ce matin. Ses funérailles sont samedi. | Open Subtitles | ازمة قلبية هذا الصباح ستكون مراسم دفنه السبت |
| J'ai pensé qu'il avait eu une crise cardiaque. | Open Subtitles | افترضت بانه عانى من ازمة قلبية. |
| Je crois qu'elle fait une crise cardiaque. | Open Subtitles | اعتقد انها كانت تعاني من ازمة قلبية. |
| Malheureusement, Trevor est décédé d'une crise cardiaque en se masturbant pour recueillir du sperme pour l'insémination artificielle. | Open Subtitles | لسوء الحظ, تريفور مات بسبب ازمة قلبية... عندما كان يستمنى... لأنتاج الحيوانات المنوية من اجل عملية التلقيح الصناعي. |
| S'il a une crise cardiaque, on entendra chacun de ses cris. | Open Subtitles | أذا كان لديه ازمة قلبية... .. سوف نسمع نبضات قلبه. |
| Mon plus proche collaborateur et ami depuis onze ans, ici au Château, Ole Dahl, est décédé hier soir d'une crise cardiaque. | Open Subtitles | زميلي وصديقي ل 11 عام أولي داهل... ...مات البارحة اثر ازمة قلبية |
| crise cardiaque ou AVC. | Open Subtitles | ازمة قلبية او سكتة دماغية |
| Il est mort d'une crise cardiaque. | Open Subtitles | هو مات نتيجة ازمة قلبية |
| Soudainement. crise cardiaque. | Open Subtitles | كان شيئا مفاجئا ازمة قلبية |
| - crise cardiaque foudroyante. - La vache. | Open Subtitles | ـ ازمة قلبية مفاجئة ـ سحقاً |
| Vous avez eu une attaque ? | Open Subtitles | تم اخباري انك عانيت من ازمة قلبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 