| Les ressources affectées à des postes permettront de financer en partie les postes et les autres avantages sociaux du personnel dans les bureaux extérieurs. | UN | وتموِّل الموارد المتعلقة بالوظائف جزئيا وظائفَ المكاتب الميدانية وتكاليف استحقاقات الموظفين الأخرى في هذه المكاتب. |
| :: Les autres avantages à long terme; | UN | :: استحقاقات الموظفين الأخرى الطويلة الأجل؛ |
| :: Les autres avantages à long terme du personnel; | UN | :: استحقاقات الموظفين الأخرى الطويلة الأجل؛ |
| :: Les autres avantages du personnel à long terme; | UN | :: استحقاقات الموظفين الأخرى الطويلة الأجل |
| autres prestations dues au personnel | UN | استحقاقات الموظفين الأخرى |
| autres avantages à long terme | UN | استحقاقات الموظفين الأخرى الطويلة الأجل |
| autres avantages à long terme du personnel | UN | استحقاقات الموظفين الأخرى الطويلة الأجل |
| autres avantages à long terme du personnel | UN | استحقاقات الموظفين الأخرى الطويلة الأجل |
| autres avantages à long terme | UN | استحقاقات الموظفين الأخرى الطويلة الأجل |
| 11.7 Les autres avantages à long terme sont les jours de congé annuel accumulés, qui sont payés aux fonctionnaires à la cessation de service. | UN | 11-7 تتكوّن استحقاقات الموظفين الأخرى الطويلة الأجل من رصيد الإجازات السنوية المستحق دفع بدل عنه للموظف عند انتهاء خدمته. |
| autres avantages à long terme | UN | استحقاقات الموظفين الأخرى الطويلة الأجل |
| autres avantages à long terme | UN | استحقاقات الموظفين الأخرى الطويلة الأجل |
| 11.7 Les autres avantages à long terme sont les jours de congé annuel accumulés, qui sont payés aux fonctionnaires à la cessation de service. | UN | 11-7 تتكوّن استحقاقات الموظفين الأخرى الطويلة الأجل من رصيد الإجازات السنوية المستحق دفع بدل عنه للموظف عند انتهاء خدمته. |
| autres avantages à long terme | UN | استحقاقات الموظفين الأخرى الطويلة الأجل |
| 11.7 Les autres avantages à long terme sont les jours de congé annuel accumulés, qui sont payés aux fonctionnaires à la cessation de service. | UN | 11-7 تتكوّن استحقاقات الموظفين الأخرى الطويلة الأجل من رصيد الإجازات السنوية المستحق دفع بدل عنه للموظف عند انتهاء خدمته. |
| 11.7 Les autres avantages à long terme sont les jours de congé annuel accumulés, qui sont dus aux fonctionnaires à la cessation de service. | UN | 11-7- تتكوّن استحقاقات الموظفين الأخرى الطويلة الأجل من رصيد الإجازات السنوية الذي يُستحق دفع بدل عنه للموظف عند انتهاء خدمته. |
| autres avantages du personnel | UN | استحقاقات الموظفين الأخرى |
| autres avantages du personnel | UN | استحقاقات الموظفين الأخرى |
| autres prestations dues au personnel | UN | استحقاقات الموظفين الأخرى |