| Émissions imputables aux combustibles utilisés dans les transports aériens et maritimes internationaux. | UN | الانبعاثات الناجمة عن استخدام الوقود في الطيران الدولي والنقل البحري. |
| Émissions imputables aux combustibles utilisés dans les transports aériens et maritimes internationaux. | UN | الانبعاثات الناجمة عن استخدام الوقود في الطيران الدولي والنقل البحري. |
| Émissions imputables aux combustibles utilisés dans les transports aériens et maritimes internationaux. | UN | الانبعاثات الناجمة عن استخدام الوقود في الطيران الدولي والنقل البحري. |
| Le système électronique de comptabilisation des carburants dans les missions n'a pas été mis en place pour éviter de faire double emploi avec le système FuelLog. | UN | ولم يتم العمل بنظام المحاسبة الإلكتروني لضبط استخدام الوقود في البعثات لتفادي الازدواجية مع نظام تسجيل استهلاك الوقود |
| Installation et mise en service de systèmes électroniques perfectionnés de gestion des carburants à tous les points de réception et de distribution de carburants afin de surveiller et de contrôler la consommation | UN | تركيب وتشغيل نظم إلكترونية متطورة في مجال إدارة الوقود لرصد ومراقبة استخدام الوقود في جميع نقاط تسلّم الوقود وصرفه |
| :: Installation et fonctionnement d'un système électronique de contrôle de la consommation de carburant dans tous les sites de réception et de distribution | UN | :: تركيب وتشغيل نظم رصد ومراقبة إلكترونية متطورة لتنظيم استخدام الوقود في جميع نقاط تسلم الوقود وصرفه |
| C. Émissions imputables aux combustibles utilisés dans | UN | جيم - الانبعاثات الناجمة عن استخدام الوقود في الطيران الدولي |
| C. Émissions imputables aux combustibles utilisés dans les transports aériens et maritimes internationaux | UN | جيم - الانبعاثات الناجمة عن استخدام الوقود في الطيران الدولي والنقل البحري |
| A. Émissions imputables aux combustibles utilisés dans les transports aériens et maritimes internationaux 102 − 103 20 | UN | ألف - الانبعاثات الناتجة عن استخدام الوقود في الطيران الدولي والنقل البحري 102-103 23 |
| A. Émissions imputables aux combustibles utilisés dans les transports aériens et maritimes internationaux | UN | ألف - الانبعاثات الناتجة عن استخدام الوقود في الطيران الدولي والنقل البحري |
| C. Émissions imputables aux combustibles utilisés dans les transports aériens et maritimes internationaux 67 − 68 15 | UN | جيم- الانبعاثات لناجمة عن استخدام الوقود في الطيران الدولي والنقل البحري 67-68 17 |
| C. Émissions imputables aux combustibles utilisés dans les transports aériens et maritimes internationaux | UN | جيم - الانبعاثات الناجمة عن استخدام الوقود في الطيران الدولي والنقل البحري |
| b) Émissions imputables aux combustibles utilisés dans les transports aériens et maritimes internationaux. | UN | (ب) الانبعاثات الناجمة عن استخدام الوقود في الطيران الدولي والنقل البحري. |
| b) Émissions imputables aux combustibles utilisés dans les transports aériens et maritimes internationaux | UN | (ب) الانبعاثات الناجمة عن استخدام الوقود في الطيران الدولي والنقل البحري |
| c) Émissions imputables aux combustibles utilisés dans les transports aériens et maritimes internationaux. | UN | (ج) الانبعاثات الناجمة عن استخدام الوقود في الطيران الدولي والنقل البحري |
| c) Émissions imputables aux combustibles utilisés dans les transports aériens et maritimes internationaux. | UN | (ج) الانبعاثات الناجمة عن استخدام الوقود في الطيران الدولي والنقل البحري؛ |
| c) Émissions imputables aux combustibles utilisés dans les transports aériens et maritimes internationaux; | UN | (ج) الانبعاثات الناجمة عن استخدام الوقود في الطيران الدولي والنقل البحري؛ |
| Installation d'un système de contrôle de la consommation de carburant dans 183 véhicules et mise en place du système électronique de comptabilisation des carburants dans les missions pour assurer un meilleur contrôle de la distribution, du stockage et de l'utilisation du carburant | UN | تركيب نظام لتسجيل استهلاك الوقود في 183 مركبة، والأخذ بنظام محاسبة إلكتروني لضبط استخدام الوقود في البعثات، لزيادة الفعالية في رصد الإمدادات بالوقود وتخزينه واستخدامه |
| La réduction des dépenses de carburant et de lubrifiants est la conséquence de la mise en place du Système électronique de comptabilisation des carburants dans les missions, qui devrait entraîner une économie totale de 1,8 million de dollars. | UN | 73 - ونتج انخفاض الاحتياجات المتعلقة بوقود الديزل ومواد التشحيم عن تطبيق نظام المحاسبة الإلكترونية لضبط استخدام الوقود في البعثات، مما أدى إلى كفاءات عامة قدرها 1.8 مليون دولار. |
| :: Installation et mise en service de systèmes électroniques perfectionnés de gestion des carburants à tous les points de réception et de distribution de carburants afin de surveiller et de contrôler la consommation | UN | :: تركيب وتشغيل نظم إلكترونية متطورة في مجال إدارة الوقود لرصد ومراقبة استخدام الوقود في جميع نقاط تسلّم الوقود وصرفه |
| Installation et mise en service d'un système électronique perfectionné de contrôle de la consommation de carburant dans tous les sites de réception et de distribution | UN | تركيب وتشغيل نظم رصد ومراقبة إلكترونية متطورة لتنظيم استخدام الوقود في جميع نقاط تسلم الوقود وصرفه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 