| Ta stratégie nous aidait à un moment, mais si elle n'est plus utile, alors nous devrions changer d'approche. | Open Subtitles | استراتيجيتك ساعدت لفترة لكن إن لم تساعد الآن علينا تغيير الأسلوب |
| Je crois que ta stratégie est de la punir. | Open Subtitles | أعتقد أنّ استراتيجيتك هي من أجل معاقبتها. |
| Attendez, était-ce votre stratégie, faire mentir votre client ? | Open Subtitles | ماذا كانت استراتيجيتك بحثك موكلك على الكذب؟ |
| J'ai dit à Kevin que j'avais approuvé votre stratégie de rupture, et il a dit que nous étions, je cite : "des sociopathes". | Open Subtitles | هل اردت رؤيتي؟ اخبرت كيفين كيف وافقت على استراتيجيتك في الإنفصال عن ماركوس |
| Mais votre stratégie, peu importe sa noblesse rhétorique, est trahie, et est, inévitablement définie par vos actions. | Open Subtitles | لكن استراتيجيتك ، بغض النظر عن الخطاب النبيل تعد خيانة ولا محالة، تحددها أفعالك. |
| Si c'est ta stratégie pour me réconforter, c'est raté. | Open Subtitles | إذا كانت هذه هي استراتيجيتك لإبهاجي إن لها نتائج نتائج عكسية. |
| Tu emballes toujours aux mariages. C'est quoi ta stratégie ? | Open Subtitles | تمـارس الجنس في حفلات الزفـاف دائمـا مـاهي استراتيجيتك ؟ |
| Avez-vous déjà donné à l'avocat adverse une copie de notre stratégie de procès ? | Open Subtitles | هل قمت حقاً بإعطاء المحامي الخصم.. نسخة من استراتيجيتك في المحاكمة ؟ |
| Quelle serait votre stratégie pour me défendre contre un tel homme ? | Open Subtitles | وماذا ستكون استراتيجيتك للدفاع عني ضد رجل كهذا؟ |
| Revoyez votre stratégie. C'est moi. | Open Subtitles | تزداد القاضية سخطًا، ولذلك أنصحك بإعادة النظر في استراتيجيتك نعم، هذا أنا |
| Birgitte, tu as été formidable à cette conférence de presse. Désolé de t'avoir obligée à bouleverser ta stratégie. | Open Subtitles | تحدثت للصحافة بشكل رائع، انا اسف انك اضطررت لتغيير استراتيجيتك |
| Etablissez-vous une stratégie pour l'assaut imminent ? | Open Subtitles | هل هذه هي استراتيجيتك للهجوم القادم؟ |
| Et même plus, je respecte votre stratégie. | Open Subtitles | ،وأكثر من ذلك ..أحترم استراتيجيتك |
| Pense à une stratégie. Tu joues aprés Greg. | Open Subtitles | جهز استراتيجيتك ستلعب بعد جريج |
| - Quelle est votre stratégie ? | Open Subtitles | ما هي استراتيجيتك ؟ |
| Tu peux chercher une stratégie ici. | Open Subtitles | انتظر، انت تستطيع التفكير (فى استراتيجيتك هنا، (اندى |
| J'ai bien compris votre stratégie. | Open Subtitles | أعرف عن استراتيجيتك |
| Corrige ta stratégie. | Open Subtitles | -الأفضل أن تعيد التفكير في استراتيجيتك |
| Votre stratégie serait sage si les Sontariens craignaient la mort. Mais ce n'est pas le cas. | Open Subtitles | ستكون استراتيجيتك حكيمة إذا كان (السونتارنز) يخافون الموت لكننا لا نفعل |
| Reste avec moi, Lloyd. Je veux connaître ta stratégie. | Open Subtitles | ابقَ معي يا (لويد) أريد الاطلاع على استراتيجيتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 