ويكيبيديا

    "استرعى الانتباه إلى مشروع" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • appelle l'attention sur le projet
        
    • appelant l'attention sur le projet
        
    36. Le Président appelle l'attention sur le projet de décision IDB.36/L.14 relatif aux soldes inutilisés des crédits. UN الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر الوارد في الوثيقة IDB.36/L.14 بشأن أرصدة الاعتمادات غير المنفقة.
    12. Le Président appelle l'attention sur le projet de décision IDB.41/L.15. UN 12- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرَّر IDB.41/L.15.
    14. Le Président appelle l'attention sur le projet de décision IDB.41/L.4. UN 14- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرَّر IDB.41/L.4.
    18. Le Président appelle l'attention sur le projet de décision IDB.41/L.6. UN 18- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرَّر IDB.41/L.6.
    26. Le Président appelle l'attention sur le projet de décision IDB.41/L.7. UN 26- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرَّر IDB.41/L.7.
    28. Le Président appelle l'attention sur le projet de décision IDB.41/L.8. UN 28- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرَّر IDB.41/L.8.
    30. Le Président appelle l'attention sur le projet de décision IDB.41/L.9. UN 30- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرَّر IDB.41/L.9.
    32. Le Président appelle l'attention sur le projet de décision IDB.41/L.13. UN 32- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرَّر IDB.41/L.13.
    38. Le Président appelle l'attention sur le projet de décision IDB.41/L.10. UN 38- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرَّر IDB.41/L.10.
    42. Le Président appelle l'attention sur le projet de décision IDB.41/L.11, tel que modifié oralement. UN 42- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرَّر IDB.41/L.11.
    44. Le Président appelle l'attention sur le projet de décision IDB.41/L.12. UN 44- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرَّر IDB.41/L.12.
    16. Le Président appelle l'attention sur le projet de décision IDB.37/L.2. UN 16- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر الوارد في الوثيقة IDB.37/L.2.
    20. Le Président appelle l'attention sur le projet de décision IDB.37/L.4. UN 20- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر الوارد في الوثيقة IDB.37/L.4.
    28. Le Président appelle l'attention sur le projet de décision IDB.37/L.5. UN 28- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر الوارد في الوثيقة IDB.37/L.5.
    32. Le Président appelle l'attention sur le projet de décision IDB.37/L.8 relatif à l'accord de relations avec des organisations intergouvernementales. UN 32- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر الوارد في الوثيقة IDB.37/L.8 بشأن اتفاقات العلاقة مع منظمات حكومية دولية.
    34. Le Président appelle l'attention sur le projet de décision IDB.37/L.3. UN 34- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر الوارد في الوثيقة IDB.37/L.3.
    36. Le Président appelle l'attention sur le projet de décision IDB.37/L.6. UN 36- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر الوارد في الوثيقة IDB.37/L.6، واقترح حذف القوسين من العبارة
    Le Président appelle l'attention sur le projet de résolution relatif au point 15 contenu dans le document GC.13/L.2/Add.1. UN 43- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع القرار بشأن البند 15 الوارد في الوثيقة GC.13/L.2/Add.1.
    Le Président appelle l'attention sur le projet de résolution relatif au point 17 contenu dans le document GC.13/L.2/Add.1. UN 45- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع القرار بشأن البند 17 الوارد في الوثيقة GC.13/L.2/Add.1.
    16. Le Président appelle l'attention sur le projet de décision IDB.36/L.15 relatif au multilinguisme à l'ONUDI. UN الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر الوارد في الوثيقة IDB.36/L.15 بشأن تعدد اللغات في اليونيدو.
    39. Le PRÉSIDENT, appelant l'attention sur le projet de décision IDB.30/L.6, fait observer que deux postes de membres suppléants du Comité des pensions pour la période biennale 2006-2007 sont toujours vacants. UN 39- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرّر IDB.30/L.6، وذكر أن وظيفتين لعضوين مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية للموظفين لا تزالان شاغرتين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد