"استطيع رؤية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je peux voir
• je vois
• puis-je voir le

Peut-être que je ne peux pas les voir... mais Je peux voir ça.
انت محقة, ربما لا يمكنني رؤيتهم ولكن استطيع رؤية هذا

Le fait est, Je peux voir ce Wesen là où tu verrais une personne tout à fait normal.
المسألة هي اني استطيع رؤية هذه المخلوقات التي ترينها كشخص عادي تماماً

Bon sang, vous êtes très mince. Je peux voir vos os.
يا الهي انت نحيفة جدا استطيع رؤية عظامك

je vois que j'ai engagé l'homme qu'il fallait comme nouveau chef de la sécurité.
أوه، استطيع رؤية أني وظفت الشخص المناسب لقيادة قسم الأمن خاصتي.

Pourquoi je répondrais quand je vois que vous n'allez pas me croire ?
لمَ ينبغي أن أجاوب بينما استطيع رؤية أنك لا تصدقني؟

- Continue à tirer ! - je vois plus rien !
اخرج من هناك وواصل الإطلاق لا استطيع رؤية أي شيء

Je peux voir ses abdos à travers son T-shirt.
استطيع رؤية عضلاته من خلال قميصه

Alors ? Je peux voir Jeong Jeong maintenant ?
ماذا حصل هل استطيع رؤية حون جون الان؟

Parce que Je peux voir les têtons de Robin.
لانني بالكاد استطيع رؤية قروش روبن

Je veux dire, Je peux voir à quoi ça ressemble, un peu...
أعني , استطيع رؤية مايبدو عليه الامر

Oui, Je peux voir ça.
نعم ,استطيع رؤية ذلك

Je peux voir ?
هل استطيع رؤية بعض من هؤلاء؟

Je peux voir ça.
استطيع رؤية هذا

Whoa. Je peux voir ses fesses.
استطيع رؤية علبها "يقصد اثدائها"

Je peux voir ce que vous portez.
استطيع رؤية ما ترتدينه

Attends, putain, je vois rien. Passe-moi ta lampe.
انتظر، لا استطيع رؤية شئ اعطني الكشاف، لديك آخر.

Ma fin approche. je vois le mur. - Je croyais que tu avais dit que tu ne voyais rien.
استطيع رؤية النهاية امامي و لكنك قلت بأنك لا ترى اي شيء

Tu peux lui dire que je vois son ombre ?
حسناً ، هل يمكن أن تقولي لها بأنّي استطيع رؤية ظلها ؟

Hé les gars, je vois l'avion avec lequel on est arrivés ici !
مهلا,رفاق استطيع رؤية الطائرة التي جلبتنا الى هنا

je vois que dalle. T'es sûre ?
انا لا استطيع رؤية اي شيء هل انتِ متأكدة؟

Oh, puis-je voir le reçu ?
حقيقة , إنني أرجعُه اوه , هل استطيع رؤية الإيصال ؟