"استطيع سماعك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je t'entends
• J'entends
• t'entends pas
• je vous entends

Le réseau est naze. Mais Je t'entends toujours.
أجل، الإشارة سيئة لكني مازلت استطيع سماعك

J'ai dit que Je t'entends. Pas sur que je le veuille.
لقد قلت انني استطيع سماعك لست متأكده من انني اريد ذلك

Je t'entends. Tout l'ouest de La Brea t'entend.
استطيع سماعك كل شخص بغرب لابريا يستطيع سماعك

Dis-le, J'entends pas ! Pardon. Tu as deux jours.
قلها لا استطيع سماعك ... انا اسف لديك يومان

J'entends la voiture, mais pas toi !
يمكنني سماع السيارة لكنني لا استطيع سماعك!

Vous pouvez parler, je vous entends grâce à ça.
حسنا الا ن تستطيعين الكلام استطيع سماعك خلال هذا

Il ne faut pas y toucher. Comme ça Je t'entends de ma chambre.
لا تعبث في الجهاز لكي استطيع سماعك من غرفتي

Tu n'as pas raccroché. Je t'entends encore.
انك لم تغلقي مازلت استطيع سماعك

- Un endroit bien ici. - Maintenant Je t'entends.
مكان لطيف بالأسفل هنا استطيع سماعك الآن

Ça va couper. Je t'entends à peine.
ينفصل, بالكاد استطيع سماعك, مرحباً؟

- Henry, Je t'entends tres mal.
هنري، لا استطيع سماعك صوتك متقطع

Plus fort. Je t'entends pas.
اعلى لا استطيع سماعك

Je t'entends très bien si tu parles sur un ton normal.
استطيع سماعك جيدا... اذا تكلمت بنبرة صوت عادية

Je t'entends pas, ton pantalon fait trop de bruit.
أنا لا استطيع سماعك من خلال بنطالك

Je t'entends pas !
لا استطيع سماعك

Je t'entends plus.
انتظرى قليلا - لا استطيع سماعك -

J'entends rien.
انا لا استطيع سماعك.

- J'entends, ce n'est qu'une vitre.
. استطيع سماعك انهُ زجاج فقط

J'entends rien... à travers la vitre.
لا استطيع سماعك انه الزجاج

- J'entends rien
لا استطيع سماعك

Attends, je ne t'entends pas. Je ne t'entends pas!
فقط انتظري ، لا استطيع سماعك ، لا استطيع سماعك

Parlez plus fort. je vous entends mal.
أرفع صوتك , من فضلك لا استطيع سماعك