"استعراض خطة عمل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• examen du Plan d'action de
• examen du plan de travail

Exposé sur l'examen du Plan d'action de Vientiane
عرض عن استعراض خطة عمل فيينتيان

L'examen du plan de travail du Groupe de l'évaluation montre que sa sphère d'intervention est plus limitée que celle prévue par la politique d'évaluation.
كما يتبين من استعراض خطة عمل وحدة التقييم حتى تاريخه أن مجال تركيزها الفعلي أضيق مما تنص عليه سياسة التقييم.

examen du Plan d'action de Vientiane
استعراض خطة عمل فيينتيان الأولى

5. Exposé sur l'examen du Plan d'action de Vientiane.
5- عرض عن استعراض خطة عمل فيينتيان.

examen du Plan d'action de Vientiane
استعراض خطة عمل فيينتيان

examen du plan de travail du BSCI pour 2015 à la lumière du plan de travail des autres organes de contrôle
استعراض خطة عمل مكتب خدمات الرقابة الداخلية لعام 2015 في ضوء خطط عمل هيئات الرقابة الأخرى

La Réunion intersessions sur la lutte contre le terrorisme et la criminalité transnationale du Forum régional de l'ASEAN, tenue à Bali en avril 2014, a été consacrée à un examen du plan de travail du Forum régional, dont la version actualisée porte notamment sur des sujets tels que la cybersécurité, le cyberterrorisme et la lutte contre la radicalisation.
وركز الاجتماع المتعلق بمكافحة الإرهاب والجريمة العابرة للحدود الوطنية الذي عقده المنتدى الإقليمي للرابطة فيما بين الدورات في بالي في نيسان/أبريل 2014 على استعراض خطة عمل المنتدى الإقليمي التي تشتمل النسخة المحدثة منها على مواضيع مثل أمن الفضاء الإلكتروني والإرهاب الإلكتروني ومكافحة نزعة التطرف.