"استعراض منتصف المدة لترتيبات" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• examen à mi-parcours des arrangements en matière

examen à mi-parcours des arrangements en matière de programmation
استعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة اللاحقة

2005/26 examen à mi-parcours des arrangements en matière de programmation
استعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة اللاحقة

examen à mi-parcours des arrangements en matière de programmation existants
جيم - استعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة القائمة

:: examen à mi-parcours des arrangements en matière de programmation pour 2008-2011
:: استعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة للفترة 2008-2011

De plus, l'examen à mi-parcours des arrangements en matière de programmation a révélé l'existence de services consultatifs d'orientation au niveau mondial financés au titre du programme mondial en tant qu'> > activités visant à l'efficacité de l'aide au développement > > .
وبالإضافة إلى ذلك، أدى استعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة إلى تحديد الخدمات الاستشارية العالمية في مجال السياسات، الممولة من البرنامج العالمي، باعتبارها من ' الأنشطة المتعلقة بفعالية التنمية`.

examen à mi-parcours des arrangements en matière de programmation pour la période 2008-2011
استعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة للفترة 2008-2011

L'Administratrice assistante et Directrice du Bureau de la gestion a présenté l'examen à mi-parcours des arrangements en matière de programmation pour la période 2008-2011.
18 - عرضت مديرة البرنامج المساعدة ومديرة مكتب التنظيم استعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة عن الفترة 2008-2011.

Le Conseil d'administration a adopté la décision 2010/3 : examen à mi-parcours des arrangements en matière de programmation pour la période 2008-2011.
24 - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2010/3: استعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة للفترة 2008-2011.

2010/3 examen à mi-parcours des arrangements en matière de programmation
استعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة للفترة 2008-2011

Arrangements en matière de programmation examen à mi-parcours des arrangements en matière
استعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة للفترة 2004-2007*

2005/26 examen à mi-parcours des arrangements en matière de programmation
2005/26 استعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة اللاحقة

Adopté la décision 2005/26 du 23 juin 2005 sur l'examen à mi-parcours des arrangements en matière de programmation.
اعتمد المقرر 2005/26 المؤرخ 23 حزيران/يونيه 2005 بشأن استعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة اللاحقة.

Mercredi 28 octobre 2009 de 10 heures à midi dans la salle de conférence 7 : examen à mi-parcours des arrangements en matière de programmation du PNUD pour 2008-2011;
الأربعاء 28 تشرين الأول/أكتوبر 2009 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في غرفة الاجتماعات 7: استعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة للفترة 2008-2011 في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي؛