"استمرى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Continue
• Continuez
• Allez-y

Oui, Janie. Continue de te dire ça. Je t'aime !
أجل يا جانى استمرى فى إخبار نفسك بهذا

Continue la compression. Le médecin arrive.
حسناً، استمرى بالضغط عليها الطبيبة على وشك الوصول

Cours. Continue. Plus vite.
اجري ، بسرعه ، استمرى اتركى كل شىء يصرف انتباهك

Continuez d'essayer de nouvelles choses Regardez ce que votre corps retient.
لذا ، استمرى فى تجربة أشياء جديدة ، لرؤية ماذا سيتذكر جسدك

Patterson, bon boulot. Continuez de travailler sur les tatouages.
باتيرسون ، عمل جيد استمرى فى العمل على الأوشام

Continue à travailler. Les deux agents morts ont été récupérés ?
استمرى بالعمل ، هل رد القسم بخصوص العميلين الميتين بعد

- Continue à chercher.
استمرى فى المراقبه ، لقد قال انهم سيتصلون به هناك

Continue comme ça, je veux pas détruire tes espoirs.
استمرى فى التمنى انا لا اريد افساد هذة الفكرة

Continue de parler, trésor. J'adore quand tu me dénigres.
استمرى فى الحديث يا حبيبتى الأمر يروق لى عندما تحقريننى هكذا

Je Continue à te dire non Carly.
حسنا , فقط استمرى بقول لا يا كارلى

Oui, Continue. Où tu vas ?
اجل يا فتاة استمرى,إلى اين انتِ ذاهبة؟

- Continue. J'ai entendu.
استمرى,لقد سمعتك ماليك فى نظامنا بسبب

Continue á te promener comme tu es.
استمرى و حسب فى التجول بمظهرك هذا

D'accord, Continue comme ça, Dani !
حسناً استمرى فى العمل الجيد يا دانى

Continuez ainsi et je vous envoie pour une évaluation d'aptitude !
استمرى فى القيام بهذا وسوف أرسلك للتحقيق بسبب الإهمال فى الواجب

Eponges. Continuez d'en donner.
اسفنجات,استمرى فى تمريرهم,من فضلك.

Continuez d'écouter. J'y suis presque.
فقط استمرى بالأستماع انا تقريباً انتهيت

Continuez de lui poser des questions, je vais contrôler ces informations.
استمرى فى إستجوابه سأتفقّد هذا

- Non, asseyez-vous. Continuez à lire !
لا , لا , اجلسى استمرى بالقراءة

- Il était 21 h 25. - Continuez.
و كانت التاسعة و 25 دقيقة - استمرى من فضلك -

- Rien, rien. Allez-y.
-لا شىء, استمرى