| Van Tures a été décrit comme étant d'origine congolaise, et ils pensaient que son prénom était Carl. | UN | وقد وُصف فان توريس بأنه من أصل كونغولي، وقالوا إنهم يعتقدون أن اسمه الأول هو كارل. |
| Même pour quelqu'un qui appelle le gouverneur par son prénom ? | Open Subtitles | لا يبدو ملائماً مع شخص يقع اسمه الأول بالترتيب مع الحاكم ؟ |
| Si votre Deeds est Longfellow Deeds, alors c'est bien son prénom. | Open Subtitles | إن كان هو من نقصد فنعم هذا هو اسمه الأول |
| J'ignore son prénom. Il a un fauteuil roulant. Où est-il ? | Open Subtitles | لا أعرف اسمه الأول لكنّه يستعمل كرسيّاً متحرّكاً، أين هو؟ |
| Aucune pièce du dossier ne permet de penser que Salai Madaminov a changé de nom et de prénom, a renoncé à la nationalité ouzbèke et a acquis la nationalité norvégienne. | UN | ولا توجد مستندات في ملف القضية، تشير إلى أن صلاح مادامينوف قد غير اسمه الأول أو الثاني، أو أنه تخلى عن الجنسية الأوزبكية واكتسب جنسية النرويج. |
| J'ignore le prénom de Deeds. Peut-être Greg... | Open Subtitles | أنا لا أعرف اسمه الأول ربما كان جريج |
| J'ai entendu son prénom, je l'ai recoupé avec un moulage facial. | Open Subtitles | لقد سمعت اسمه الأول وقارنته مع تركيبة الوجه |
| On a un M. Barker à l'école, mais son prénom n'est pas Saxon, c'est Ted. | Open Subtitles | -لدينا سيد (بيكر) في المدرسة لكن اسمه الأول ليس (ساكسون)، بل (تيد) |
| - Je suis même pas sûre de son prénom. | Open Subtitles | -لَستُ متأكدة حتى من أن اسمه الأول حقيقي |
| Son nom et son prénom. | Open Subtitles | اسمه الأول واسمه الأخير |
| Quand Stiles était un petit enfant, il ne pouvait pas dire son prénom. | Open Subtitles | حين كان (ستايلز) طفلًا صغيرًا لم يكن يستطيع نطق اسمه الأول. |
| D'accord, alors voilà la seule chose que j'ai sur Sykes, son prénom est Jimmy. | Open Subtitles | (حسنا, هاهو ما لدي حول (سايكس (اسمه الأول (جيمي |
| Pran est son prénom. | Open Subtitles | (بران) اسمه الأول أي معلومات يمكنك أعطائها لي |
| son prénom était Emeric. | Open Subtitles | اسمه الأول أميريك |
| - son prénom est Jack ? | Open Subtitles | اليس اسمه الأول جاك ؟ |
| J'ignore son prénom. | Open Subtitles | أجهل اسمه الأول |
| - Sympa, ce capitaine Williams. - Quel est son prénom ? | Open Subtitles | كابتن (ويليامز)، رجل جيد ما اسمه الأول ؟ |
| Mais nous n'avons que son prénom, Muhammed. | Open Subtitles | "للأسف ليس لدينا إلا اسمه الأول "محمد |
| Ira est son prénom. Il déteste Gilligan. | Open Subtitles | (ايرز)، اسمه الأول في الحقية إنه يكره أن تتمّ مناداته بـ (جيلجان) |
| Aucune pièce du dossier ne permet de penser que Salai Madaminov a changé de nom et de prénom, a renoncé à la nationalité ouzbèke et a acquis la nationalité norvégienne. | UN | ولا توجد مستندات في ملف القضية، تشير إلى أن صلاح مادامينوف قد غير اسمه الأول أو الثاني، أو أنه تخلى عن الجنسية الأوزبكية واكتسب جنسية النرويج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 