"اس جيه" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• SJ

Mais, SJ, tu pourrais voir Michael quand tu le voudrais.
حسنا يا اس جيه لديك كل الصلاحيات لمقابلته

- Oui. SJ, il te reste deux minutes sur ta Playbox, c'est d'accord?
اس جيه لديك دقيقتين فقط على هذه اللعبة اتفقنا؟

Et ne t'en fais pas pour SJ. Il aime bien toute cette attention.
و لا تقلقي بشأن اس جيه انه يحب الاهتمام به

Et quand vous avez eu I'accident avec SJ, qu'est-ce que tu as fait avec I'air bag?
و حينما كنت انت و اس جيه في حطام السيارة ماذا فعلت لحقيبة الهواء؟

Quand tu le regardes, tu penses à SJ et tu ne laisses personne lui faire du mal.
حينما تنظر اليه فكر في اس جيه كيف لن تسمح لاي شخص او اي شيء بإيذائه

SJ, je te donnerai un casque du club, ainsi qu'à toute ta famille.
اس جيه لديك قبعة النسر الجميلة قبعات لكل العائلة

Et pour toi, SJ, voilà ce que je peux faire.
و بالنسبة لك يا اس جيه هذا ما استطيع فعله

SJ, tu as intérêt à avoir arrêté la Playbox.
- اس جيه من الافضل ان تترك هذه اللعبة الان

Tu sais quoi, SJ, tu te tournes par là.
اتعلم شيء يا اس جيه انظر امامك

SJ, tu me rappelles moi quand j'étais enfant.
اس جيه انت تذكرني بنفسي حينما كنت صغيرا

SJ, fais un peu de place.
اس جيه ، افسح المكان

SJ.
اس جيه ، اس جيه

SJ, tu ferais bien de prendre ça.
اس جيه ستحب ان تلتقط هذه

Fulmer a fait une belle offre à SJ.
فولمر اعطى اس جيه صفقة جيدة

- SJ, tes coudes.
- اس جيه ، مرفقيك

- D'accord, SJ, je le ferai.
- حسنا اس جيه سأفكر في الامر

II faut aider SJ!
- اذهبي و ساعدي اس جيه

- Et tu dois être SJ.
- و لابد ان تكون انت اس جيه

SJ, si tu n'arrêtes pas tout de...
اس جيه اذا لم تتوقف ... حسنا

SJ va bien.
اس جيه بخير