"اشربوا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Buvez
• Prenez
• Bois
• Buvons
• Buvez-en
• Trinquons

À présent, avant que la nuit n'échauffe les esprits... amusez-vous, Buvez.
الان لا بد أن الليلة أنهكتم امرحوا و اشربوا

Votre attention. On va bientôt fermer, donc on vous offre le café. Buvez vite.
اسمعوا، سنغلق مبكراً، لذا القهوة مجاناً، اشربوا

Alors Buvez un coup et fumez-en si vous en avez.
إذاً اشربوا وقوموا بتدخينها إذا حصلتوا عليها.

Temps écoulé. Prenez un verre, perdants.
لقد انتهى الوقت اشربوا كأسا أيها الخاسرون

Entrez donc, Buvez un coup, ou deux, et bonne journée.
لذا تفضّلوا بالدخول واشربوا اشربوا بضعة كؤوس، وطاب يومكم

Buvez. Jusqu'à la dernière goutte.
أشربواأشربوةأيهاالآطفال,اشربوا.

Buvez, soyez stupides, perdez votre argent.
اشربوا بسرعة و تحامقوا اخسروا نقوداً

Ce n'est pas beaucoup mais Buvez à ma santé.
ليس مبلغا كبيرا ولكن اشربوا على حسابي

Amusez-vous. Buvez. Désolé.
الجميع، استمعوا، اشربوا. ماذا ستفعلين؟

Buvez comme vous voulez, c'est pour moi!
اشربوا جميعا في نخب البطل الجديد

15 minutes reposez- vous, Buvez...
لديكم 15 دقيقة ارتاحوا كلو اشربوا

Buvez si vous les avez, les gars.
اشربوا جرعة كبيرة يا رفاق

Buvez entièrement et descendez.
اشربوا جيداً وانحدروا

Buvez entièrement et descendez.
اشربوا منه وانحدروا

Prenez une bière, les mecs.
-يا شـباب اشربوا الشـراب على حسابي ، انتهى عملكم وشكرا لكم

Mange ton pain dans la joie et Bois de bon coeur ton vin. Dieu a déjà apprécié tes actions.
اشربوا نبيذكم بقلب بهيج، القدير تقبل أعمالكم فعلًا.

Buvons à sa santé, les gars.
اشربوا نخب هذا الفتى يا رفاق

Buvez-en, ce sera la meilleure des baises.
اشربوا هذه، ستحظون بأفضل جنس في حياتكم

Trinquons !
اشربوا يا أولاد!