| Alors Monte et Va prendre une douche. Et une bonne douche. | Open Subtitles | لذا اصعدي وخذي حماماً وتأكدي أنكِ قد استحممت جيداً |
| - Monte dans la voiture. - D'accord, on y Va. | Open Subtitles | ـ اصعدي إلى السيارة ـ حسناً ، ها نحنُ أولاء |
| Maintenant, Monte, avant que ça chauffe pour tes fesses ! | Open Subtitles | و الآن اصعدي إلى غرفتك قبل أن أصنع منك شوكولاتة |
| Vous Montez ces escaliers, vous serez dans votre propre lit pour demain soir. | Open Subtitles | اصعدي هذه السلالم، وسوف أعيدك إلى سريرك غدًا |
| Grimpe sur mes épaules, tu vas l'ouvrir. | Open Subtitles | اصعدي على كتفيّ ولتري إن كان بإمكانك فتحها |
| Monte sur le pont supérieur et attends là-bas. | Open Subtitles | اصعدي الى الطابق الاعلى مع الجميع. عليك البقاء. عليك البقاء ، والأنتظار. |
| Allez, Monte regarder la télé pendant que je discute avec le monsieur. | Open Subtitles | حسنٌ يا عزيزتي اصعدي إلى الأعلى شاهدي التلفاز بينما أتحدّث إلى هذا الرجل، اتّفقنا؟ |
| Je les appelle. Monte te reposer. Je vais ranger. | Open Subtitles | اصعدي وخذي قسطاً من الراحة سأتولى التنظيف |
| - Wendy, Monte. Allez. Amène ton joli petit cul et embrasse-moi. | Open Subtitles | ويندي اصعدي الى هنا ، هيا عزيزتي ، اعطيني قبلتي |
| Vous tombez bien. Joanie, Monte. Prends les enfants et va-t'en ! | Open Subtitles | جوني اصعدي لفوق و أحضري الأولاد و اخرجوا من هنا |
| Mal, Monte à l'étage chercher le sel de Lucinda. | Open Subtitles | مال ، اصعدي للطابق العلوي وأجلبي كل ملح لوسيندا |
| S'il te plaît, Monte dans le taxi. | Open Subtitles | أرجوكِ , أرجوكِ , اصعدي إلى سيارة الأجرة |
| Monte dire bonjour à ton frère. | Open Subtitles | اصعدي و ألقي التحية على شقيقكِ سيود أن يراكِ |
| Je vais m'en occuper. Monte dans la putain de voiture. | Open Subtitles | سأهتم بالأمر اصعدي إلى السيّارة اللعينة فوراً |
| Deuxième étage, sortez de ce bâtiment, Montez les escaliers, après la cafeteria, vous verrez un panneau. | Open Subtitles | اخرجي من المبنى و اصعدي أعلى السلم بعد المقصف و سترين لافتة |
| Oh, ça ne dérange pas Madame Wilma. Venez Montez ici, Madame Wilma. | Open Subtitles | الآنسة ويلما لا تمانع اصعدي إلى هنا آنسة ويلما |
| Allons, Montez, mademoiselle ? Comment vous appelez-vous ? | Open Subtitles | اصعدي إلى هنا يا آنستي وأخبرينا اسمك. |
| Comme tu étais en retard, je l'ai transférée ici, Grimpe ton cul et commence à prendre des notes. | Open Subtitles | وبما أنك متأخرة جعلت المكالمات تحول إلى هنا لذا اصعدي للأعلى وابدأي بأخذ المحلاحظات |
| Viens à mon labo. Je t'expliquerai tout. | Open Subtitles | تعالي لمختبري، اصعدي لمختبري سأشرح كل شيء، حسناً؟ |
| Tu dois prendre l'escalier de secours jusqu'au troisième étage. | Open Subtitles | اصعدي من جهة مخرج الطوارئ إلى الطابق الثالث |
| Remontez en voiture. Allez. | Open Subtitles | ،هيا اصعدي في السيارة اذهبي من هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 