"اصنعي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Fais-moi
• Faites
• Fais une

Fais-moi une faveur : si tu as des arguments à faire valoir, dis les.
اصنعي معروفا؛ إذا كانت لك وجهة نظر، فهل بوسعك تقديمها؟

Fais-moi plaisir, fais attention quand tu es avec lui.
اصنعي لي معروفاً فحسب وانتبهي لنفسكِ عندما تكونين بقربه، مفهوم؟

C'est pas grave, Fais-moi plaisir va te coucher.
حسنا اصنعي لي معروف اجعلي القرار لليوم التالي

Voilà du champagne, du jus d'orange, Faites un marmosa.
هذه الشامبانيا وهذاك عصير البرتقال اصنعي منه مارموسا.

Faites moi une faveur.
اصنعي معروفاً, اتصلي بجماعتك, حسناً؟

Fais une liste. On va payer quelques facture, d'accord ?
اصنعي قائمة، سنقوم بدفع بعض الفواتير، حسنٌ ؟

Oui. Fais-moi faire du fric.
نعم أنا واثق و الآن اصنعي لي مالي , أتفهمين ؟

Fais-moi une faveur, emmène le patient en post-op.
اصنعي لي معروفاً و باشري في عمل اختبارات ما بعد الجراحة للمريض

Écoute, Fais-moi plaisir, Melinda. Cette fois, reste en dehors de tout ça, ok ?
اصنعي لي معروفاً ، ميليندا هذه المرة فقط ابقي بعيداً ، حسناً ؟

Fais-moi du thé.
‎زوجة أخي.. اصنعي لي بعض الشاي

Pepper, Fais-moi un autre martini.
بيبر اصنعي لي المزيد من المارتيني

Tires-en parti. Fais-moi un croque, femme.
اصنعي لي شطيرة جبن مشوي، يا امرأة

Molly, elle est hystérique. Fais-moi plaisir, ramène-la chez toi.
مولي) انها هالعة اصنعي لي) معروفا وخذيها الى منزلك

Fais-moi un cocktail !
اصنعي لي مخفوقا

Faites moi plaisir. Expliquez moi d'avantage tout ça.
اصنعي لي معروفا ، خذيني خلال هذا مرة أخرى ، هذا الـ...

Ne Faites pas une petite. Faites une grande.
لا تبني واحد صغير اصنعي واحد كبير

- Alors, Faites des madeleines. - Je sais pas en faire.
اذاً اصنعي كوب كيك لا اعرف كيف اصنعها

Faites moi une faveur.
اصنعي لي معروفا

Fais une liste de tout les résidents du Frigo.
اصنعي قائمة بأسماء جميع المساجين الهاربين من الثلاجة.

Fais une copie de la carte SIM et remets-la.
اصنعي نسخه من شريحة الهاتف واعيديها