"اطلق النار على" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• a tiré sur
• tirer sur
• a tué
• tire sur
• tiré sur le
• pas tiré

Quelqu'un a tiré sur son fils et il reste impuni ?
احدهم اطلق النار على ابنها ويترك في سبيله ؟

De bonnes chances qu'elle appartienne à celui qui a tiré sur le gosse.
فرصة جيدة انها تعود لمن اطلق النار على الطفل

Comme la femme idiote d'un ancien taulard qui a tiré sur un flic et s'est tiré.
كزوجة غبية لمدان سابق اطلق النار على شرطي

Ca m'a tellement enervé que je voulais tirer sur ma télé.
كنت غاضباً بشدة، أردت أن اطلق النار على التلفاز

Il m'a tiré dessus, Dunn l'a tué... Ça fait deux affaires classées.
اطلق النار على , دن قتله هذا يغلق قضيتان

Je traite mal les femmes. Je tire sur les enfants.
اعامل الفتيات بشكل سيء اطلق النار على الأطفال

Il a tiré sur un shérif adjoint ; il n'y a pas de solution diplomatique.
لقد اطلق النار على شرطي لا وجود لحلول سلمية هنا

Nous savons qu'il y avait au moins un autre joueur là-bas... celui qui a tiré sur Julian Reese et pris l'argent.
حسناً , نحن نعرف ان لدينا على الاقل لاعباً اخر خارج هنا الذى اطلق النار على جوليان رييس و اخذ المال

Il a tiré sur le meilleur dealer drogue de Cashville.
لقد اطلق النار على اقوى تاجر مخدرات في كاشفيل

Il a mis une combinaison, des gants et un masque, a tiré sur Judith avant qu'elle ne puisse lui botter le cul, et l'a poignardée avec le couteau qu'il avait volé à l'homme à tout faire.
ارتد بدلة تايفك قفازات وقناع، اطلق النار على جوديث كان بأمكانها ركلة ومن ثم طعنها بسكين

C'est à propos de l'homme qui a tiré sur mon père.
انها بشان الرجل اللذي اطلق النار على ابي.

Tu n'aimes pas le fait que j'aie tué le traître par là-bas, bien qu'il ait possédé des armes et un drapeau rebelle, même s'il a tiré sur l'un de mes garçons?
انت لا يعجبك إني قتلت هذا الخائن هناك مع انه كان يملك اسلحه واعلام المقاومه ومع انه اطلق النار على احدنا

C'est lui qui a tiré sur le taxi ?
هل كان هو من اطلق النار على سيارة الاجرة ؟

J'espère que t'en as un, parcequ'il a tiré sur quelqu'un en partant.
اتمنى ان يكون لديك خطه لانه اطلق النار على رجل عند خروجه

Non, il a tiré sur le gars derrière lui.
كلا , لقد اطلق النار على الرجل الذي خلفه

J'étais dans mon jardin en train de tirer sur de la nourriture et ma balle est allée dans le sol et tout ce pétrole brut a jailli.
كنت بالحديقـة اطلق النار على بعض الطعام و رصاصتي ضربت الارض 278 00: 11:

J'ai dû choisir entre la mort... ou tirer sur une mère portant son enfant.
انتهى بي الحال في موقف وكان لدى خيار الموت او ان اطلق النار على امرأة تحمل طفلا

Mueller a tué Pike de sang-froid et sans motif.
مولار اطلق النار على بايك بمنتهى البرودة

Il pique la came... kidnappe Julie... tire sur ma femme.
لقد سرقناوخطف جولي و اطلق النار على زوجتي

Tu savais que je n'avais pas tiré sur cette infirmière pour une raison vertueuse, comme ils le pensent tous ?
أتعلمين بأني لم اطلق النار على تلك الممرضه من أجل أي عدل مقدس كما يظنون كلهم؟