| Pour répondre à votre question, mon ami, j'ai agi honorablement et Je crois qu'ils le savent. | Open Subtitles | للإجابة على سؤالك، يا صديقي، أنا عملت بشرف، اعتقد انهم يعرفون ذلك، و |
| Je crois qu'ils trouvent ça très dur, tous les deux. | Open Subtitles | اتعلمون ماذا يارفاق ؟ اعتقد انهم يعانون حقاً. |
| Je pense qu'ils ont dû revoir leurs priorités. | Open Subtitles | اعتقد انهم فكروا بإن يجب ان تحصل على أولوياتها |
| Non, Je pense qu'ils nous diraient si un astéroïde aller nous heurter. | Open Subtitles | اعتقد انهم سيخبروننا ان كان هناك مذنب سيرتطم بالأرض |
| - Ils veulent que je les sauve. | Open Subtitles | اعتقد انهم يردوني ان احميهم تحميهم من ماذا ؟ |
| Ma première idée est qu'Ils ont confié ce travail à des incapables qui ont acheté tout ça au rabais. | Open Subtitles | حسنا اعتقد انهم اعطوا هذا العمل لخاطف او سارق والذي اعطى سعر مخفض لافضل عرض |
| Ils doivent être encore plus chaud qu'une coquille de singe. | Open Subtitles | اعتقد انهم مثيرون أكثر من الحزام الرياضي الواقي |
| Je crois qu'ils devront changer l'affiche...à nouveau. | Open Subtitles | اعتقد انهم سيضطرون لتغيير الملصق.. مجدداً |
| Je crois qu'ils devraient être en haut de la liste, bien sûr. | Open Subtitles | اعتقد انهم يجب ان يكونوا بالاول، بالتأكيد |
| Je crois qu'ils viennent de perdre un GSW à la 3. | Open Subtitles | دي يو أي تحطم سيارة انا اعتقد انهم فقدوا جي اس دابليو في 3 |
| Et le gouvernement craint des représailles. Oui, Je crois qu'ils le feraient. | Open Subtitles | وحكومتهم تخاف من الانتقام ان انفجرت القنبلة ، اعتقد انهم كذلك |
| On les trouve laids, mais Je crois qu'ils vont nous montrer la voie. | Open Subtitles | الناس يقولون أنهم قبيحى الخلقه.. ولكن اعتقد انهم اتوا ليرشدونا للطريق |
| Viens voir ça. Je crois qu'ils ont dessiné sur le mur. | Open Subtitles | اعتقد انهم كانوا يرسمون شيئا على الحيطان |
| Je pense qu'ils sont sur le point de déménager, mais ils sont toujours répertoriés en service. | Open Subtitles | اعتقد انهم ينتقلون، لكنهم مازالوا مدرجين في الخدمة |
| Je pense qu'ils mettent les bannières au mauvais endroit. | Open Subtitles | اعتقد انهم يضعون اللوحات الاعلانية بالمكان الخطأ |
| Oui. Je pense qu'ils collectaient les bouteilles ensemble. | Open Subtitles | أجل,اعتقد انهم كانوا يجمعون الزجاجات معاً |
| Les voilà ! Je pense qu'ils veulent vous voler votre moteur. | Open Subtitles | هاهم قادمون اعتقد انهم يريدون سرقة محركك |
| Ils tirent seulement sur nos moteurs parce que Je pense qu'ils nous veulent en vie. | Open Subtitles | انهم يطلقون النار فقط على محركنا بسبب اعتقد انهم سوف يريدوننا على قيد الحياه لن يتم القبض علينا |
| - Ils ne sont pas là pour le gaz. - Allons derrière, vite. | Open Subtitles | اعتقد انهم ليسو من محطة الغاز - اذهبو للخلف بسرعة - |
| Je pensais qu'Ils ont tous été tué par les prisonniers quand Fort Rozz s'est écrasé? | Open Subtitles | اعتقد انهم قتلوا جميعا من قبل السجناء عندما تحطمت فورت روز ما إذا كان هرب واحد بعيدا؟ |
| Ils doivent porter des survêtements. | Open Subtitles | اعتقد انهم يلبسون الكثير من السروايل المتعرقة |
| Je suppose qu'ils n'ont pas guéri le diabète ces derniers jours, parce qu'il en a toujours. | Open Subtitles | اعتقد انهم لم يعالجو مرض السكري خلال اليومين الماضيين لأنه مازال يعاني منه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 