| adoption des documents finals de la vingtième session extraordinaire et mesures visant à assurer leur application [12]. | UN | اعتماد الوثائق الختامية للدورة الاستثنائية العشرين وتدابير المتابعة اللازمة لتنفيذها. |
| adoption des documents finals de la vingtième session extraordinaire et mesures visant à assurer leur application | UN | اعتماد الوثائق الختامية للدورة الاستثنائية العشرين وتدابير المتابعة اللازمة لتنفيذها |
| 12. adoption des documents finals de la vingtième session extraordinaire et mesures de suivi visant à assurer leur application. | UN | ٢١ - اعتماد الوثائق الختامية للدورة الاستثنائية العشرين وتدابير المتابعة اللازمة لتنفيذها. |
| 12. adoption des documents finals de la vingtième session extraordinaire et mesures de suivi visant à assurer leur application. | UN | ٢١ - اعتماد الوثائق الختامية للدورة الاستثنائية العشرين وتدابير المتابعة اللازمة لتنفيذها. |
| 12. adoption des documents finals de la vingtième session extraordinaire et mesures de suivi visant à assurer leur application. | UN | ٢١ - اعتماد الوثائق الختامية للدورة الاستثنائية العشرين وتدابير المتابعة اللازمة لتنفيذها. |
| 12. adoption des documents finals de la vingtième session extraordinaire et mesures de suivi visant à assurer leur application. | UN | ٢١ - اعتماد الوثائق الختامية للدورة الاستثنائية العشرين وتدابير المتابعة اللازمة لتنفيذها. ــ ــ ــ ــ ــ |
| 13. adoption des documents finals de la session extraordinaire : | UN | ٣١ - اعتماد الوثائق الختامية للدورة الاستثنائية: |
| 13. adoption des documents finals de la session extraordinaire et mesures à prendre pour y donner suite. | UN | ١٣ - اعتماد الوثائق الختامية للدورة الاستثنائية وتدابير المتابعة اللازمة لتنفيذها. |
| 18. adoption des documents finals. | UN | 18 اعتماد الوثائق الختامية |
| IX. adoption des documents finals | UN | تاسعا - اعتماد الوثائق الختامية: |
| adoption des documents finals. | UN | اعتماد الوثائق الختامية |
| adoption des documents finals [9] | UN | اعتماد الوثائق الختامية ]٩[ |
| 13. adoption des documents finals de la session extraordinaire et mesures de suivi visant à assurer leur application. | UN | ٣١ - اعتماد الوثائق الختامية للدورة الاستثنائية وتدابير المتابعة اللازمة لتنفيذها . |
| C'est précisément pour cette raison que nous estimons que l'adoption des documents finals de la vingtième session extraordinaire de l'Assemblée générale, qui définissent la stratégie à suivre pour combattre le problème mondial des drogues, ne peut que contribuer à l'élimination de ce problème mondial qui menace l'humanité et au renforcement de la coopération internationale dans le monde. | UN | ولهذا السبب بالتحديد، نرى أن اعتماد الوثائق الختامية للدورة الاستثنائية العشرين للجمعية العامة التي تحدد استراتيجية التغلب على مشكلة المخدرات العالمية لا يمكن إلا أن يسهم إسهاما قيما في القضاء على هذه المشكلة العالمية التي تهدد البشرية وفي زيادة فعالية التعاون الدولي على نطاق العالم. |
| 15. adoption des documents finals de la Conférence. | UN | 15 - اعتماد الوثائق الختامية للمؤتمر. |
| d) Décide que le bref débat entre les parties prenantes qui se tiendra au plus haut niveau de représentation des grands groupes et des gouvernements aura lieu le mercredi 4 septembre 2002 après l'achèvement du débat général en séance plénière, avant l'adoption des documents finals et la clôture du Sommet. | UN | (د) تقرر أن يعقد الحدث القصير الجامع لجهات متعددة من المهتمين بالأمر، الذي يتطلب مشاركة على أرفع مستوى من جانب المجموعات الرئيسية والحكومات، يوم الأربعاء، 4 أيلول/سبتمبر 2002 بعد اختتام المناقشة العامة في جلسات المؤتمر بكامل هيئته وقبل اعتماد الوثائق الختامية وانتهاء أعمال المؤتمر. |
| adoption des documents finals. | UN | 18- اعتماد الوثائق الختامية |
| adoption des documents finals. | UN | 18- اعتماد الوثائق الختامية |
| 9. adoption des documents finals. | UN | ٩ - اعتماد الوثائق الختامية. |
| 9. adoption des documents finals. | UN | ٩ - اعتماد الوثائق الختامية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 