| le projet de résolution X est adopté (résolution 48/130). | UN | اعتمد مشروع القرار العاشر )القرار ٤٨/١٣٠( |
| le projet de résolution X est adopté (résolution 48/151). | UN | اعتمد مشروع القرار العاشر )القرار٨ ٤/١٥١(. |
| le projet de résolution X est adopté (résolution 53/165). | UN | اعتمد مشروع القرار العاشر )القرار ٥٣/١٦٥(. |
| le projet de résolution X est adopté (résolution 50/181). | UN | اعتمد مشروع القرار العاشر )القرار ٥٠/١٨١(. |
| Par 175 voix contre une, avec 2 absentions, le projet de résolution X pris dans son ensemble est adopté (résolution 66/37). | UN | اعتمد مشروع القرار العاشر بأغلبية 175 صوتا مقابل صوت واحد وامتناع عضوين عن التصويت (القرار 66/37). |
| le projet de résolution X est adopté (résolution 52/128). | UN | اعتمد مشروع القرار العاشر )القرار ٥٢/ ١٢٨(. |
| le projet de résolution X est adopté (résolution 52/146). | UN | اعتمد مشروع القرار العاشر )القرار ٥٢/١٤٦(. |
| le projet de résolution X est adopté (résolution 64/164). | UN | اعتمد مشروع القرار العاشر (القرار 64/164). |
| le projet de résolution X est adopté (résolution 65/215). | UN | اعتمد مشروع القرار العاشر (القرار 65/215). |
| Par 129 voix contre 5, avec 49 abstentions, le projet de résolution X est adopté (résolution 65/54). | UN | اعتمد مشروع القرار العاشر بأغلبية 129 صوتا مقابل 5 أصوات، مع امتناع 49 عضوا عن التصويت (القرار 65/54). |
| Par 185 voix contre une, le projet de résolution X est adopté (résolution 61/163). | UN | الولايات المتحدة اعتمد مشروع القرار العاشر بأغلبية 185 صوتا مقابل صوت واحد (القرار61/163). |
| Par 174 voix contre une, avec 5 abstentions, le projet de résolution X est adopté (résolution 62/31). | UN | اعتمد مشروع القرار العاشر بأغلبية 174 صوتا مؤيدا مقابل صوت واحد، وامتناع 5 أعضاء عن التصويت (القرار 62/31). |
| le projet de résolution X est adopté (résolution 62/221). | UN | اعتمد مشروع القرار العاشر (القرار 62/221). |
| le projet de résolution X est adopté (résolution 63/177). | UN | اعتمد مشروع القرار العاشر (القرار 63/177). |
| le projet de résolution X est adopté (résolution 57/322). | UN | اعتمد مشروع القرار العاشر (القرار 57/322). |
| Par 173 voix contre une, avec 4 abstentions, le projet de résolution X est adopté (résolution 58/45). | UN | اعتمد مشروع القرار العاشر بأغلبية 173 صوتا مقابل صوت واحد وامتناع 4 أعضاء عن التصويت (القرار 58/45). |
| Par 151 voix contre 6, avec 24 abstentions, le projet de résolution X pris dans son ensemble est adopté (résolution 59/75). | UN | اعتمد مشروع القرار العاشر في مجموعه بأغلبية 151 صوتاً مقابل 6 أصوات، مع امتناع 24عضواً عن التصويت (القرار 59/75). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 