43. le projet de résolution est adopté sans être mis aux voix. | UN | ٤٣ - اعتمد مشروع القرار دون طرحه للتصويت. |
64. le projet de résolution est adopté sans qu'il soit procédé à un vote. | UN | ٦٤ - اعتمد مشروع القرار دون طرحه للتصويت. |
99. le projet de résolution est adopté sans être mis aux voix. | UN | ٩٩ - اعتمد مشروع القرار دون تصويت. |
Décision : le projet de résolution est adopté sans vote en tant que résolution 1018 (1995). | UN | القرار: اعتمد مشروع القرار دون تصويت بوصفه القرار ١٠١٨ )١٩٩٥(. |
Décision : À la 4016e séance, le 25 juin 1999, le projet de résolution a été adopté sans vote en tant que résolution 1248 (1999). | UN | ما قرره المجلس: في الجلسة 4016 المعقودة في 25 حزيران/يونيه 1999، اعتمد مشروع القرار دون تصويت بوصفه القرار 1248 (1999). |
le projet de résolution est adopté sans vote. | UN | اعتمد مشروع القرار دون تصويت. |
le projet de résolution est adopté sans vote. | UN | اعتمد مشروع القرار دون تصويت. |
le projet de résolution est adopté sans vote. | UN | اعتمد مشروع القرار دون تصويت. |
le projet de résolution est adopté sans vote. | UN | اعتمد مشروع القرار دون تصويت. |
45. le projet de résolution est adopté sans vote. | UN | ٤٥ - اعتمد مشروع القرار دون تصويت. |
46. le projet de résolution est adopté sans vote. | UN | ٤٦ - اعتمد مشروع القرار دون تصويت. |
le projet de résolution a été adopté sans être mis aux voix. | UN | 442- وقد اعتمد مشروع القرار دون إجراء تصويت. |
Décision : A la 3034e séance, le 23 janvier 1992, le projet de résolution a été adopté sans vote en tant que résolution 732 (1992). | UN | مقرر: في الجلسة ٣٠٣٤ المعقودة في ٢٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٢، اعتمد مشروع القرار دون تصويت بوصفه القرار ٧٣٢ )١٩٩٢(. |
Décision : A la 3041e séance, le 29 janvier 1992, le projet de résolution a été adopté sans vote en tant que résolution 735 (1992). | UN | مقرر: في الجلسة ٣٠٤١ المعقودة في ٢٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٢، اعتمد مشروع القرار دون تصويت بوصفه القرار ٧٣٥ )١٩٩٢(. |