adoptée sans vote. | UN | اعتُمد دون تصويت. |
4. La deuxième référence à l'étude figure dans la résolution 2005/33, intitulée < < Indépendance et impartialité du pouvoir judiciaire, des jurés et des assesseurs et indépendance des avocats > > , qui a été adoptée sans vote. | UN | 4- وترد الإشارة الثانية إلى الدراسة في القرار 2005/33 المعنون " استقلال وحياد القضاء والمحلفين والخبراء القضائيين واستقلال المحامين " ، الذي اعتُمد دون تصويت. |
[adoptée sans vote] | UN | [اعتُمد دون تصويت.] |
[adoptée sans vote] | UN | [اعتُمد دون تصويت.] |
176. À la même séance également, le projet de résolution, tel qu'il avait été révisé oralement, a été adopté sans vote (pour le texte adopté, voir première partie, chap. I, résolution 12/27). | UN | 176- وفي الجلسة ذاتها أيضاً، اعتُمد دون تصويت مشروع القرار، بصيغته المنقحة شفوياً (للاطلاع على نص مشـروع القرار بصيغته المعتمدة، انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 12/27). |
[adoptée sans vote] | UN | [اعتُمد دون تصويت.] |
[adoptée sans vote] | UN | [اعتُمد دون تصويت.] |
[adoptée sans vote] | UN | [اعتُمد دون تصويت.] |
[adoptée sans vote] | UN | [اعتُمد دون تصويت.] |
[adoptée sans vote] | UN | [اعتُمد دون تصويت.] |
[adoptée sans vote] | UN | [اعتُمد دون تصويت.] |
[adoptée sans vote] | UN | [اعتُمد دون تصويت.] |
[adoptée sans vote] | UN | [اعتُمد دون تصويت.] |
[adoptée sans vote] | UN | [اعتُمد دون تصويت.] |
[adoptée sans vote] | UN | [اعتُمد دون تصويت.] |
[adoptée sans vote.] | UN | [اعتُمد دون تصويت.] |
[adoptée sans vote] | UN | [اعتُمد دون تصويت.] |
[adoptée sans vote] | UN | [اعتُمد دون تصويت.] |
[adoptée sans vote] | UN | [اعتُمد دون تصويت.] |
182. À la même séance également, le projet de résolution, tel qu'il avait été révisé oralement, a été adopté sans vote (pour le texte adopté, voir première partie, chap. I, résolution 12/28). | UN | 182- وفي الجلسة ذاتها أيضاً، اعتُمد دون تصويت مشروع القرار، بصيغته المنقحة شفوياً، (للاطلاع على نص مشروع القرار بصيغته المعتمـدة، انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 12/28). |
A/RES/48/70 : résolution adoptée sans être mise aux voix le 16 décembre 1993 | UN | A/RES/48/70: اعتُمد دون تصويت في ١٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٣ |