| Par 158 voix contre zéro, avec une abstention, le projet de résolution IV est adopté (résolution 54/72). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع بأغلبية ١٥٨ صوتا مقابل لا شيء وامتناع عضو واحد عن التصويت )القرار ٥٤/٧٢(. |
| Par 150 voix contre 2, avec 3 abstentions, le projet de résolution IV est adopté (résolution 54/79). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع بأغلبية ١٥٠ صوتا مقابل صوتين، مع امتناع ٣ أعضاء عن التصويت )القرار ٥٤/٧٩(. |
| le projet de résolution IV est adopté (résolution 54/217). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع )القرار ٥٤/٢١٧(. |
| Par 111 voix contre 3, avec 53 abstentions, le projet de résolution IV est adopté (résolution 50/191). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع بأغلبية ١١١ صوتا مقابل ٣ أصوات مع امتناع ٥٣ عضوا عن التصويت )القرار ٥٠/١١٩(. |
| le projet de résolution IV est adopté (résolution 64/133). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع (القرار 64/133). |
| le projet de résolution IV est adopté (résolution 64/140). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع (القرار 64/140). |
| 20. le projet de résolution IV est adopté. | UN | 20 - اعتُمد مشروع القرار الرابع. |
| le projet de résolution IV est adopté (résolution 65/185). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع (القرار 65/185). |
| le projet de résolution IV est adopté (résolution 65/190). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع (القرار 65/190). |
| le projet de résolution IV est adopté (résolution 65/230). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع (القرار 65/230). |
| le projet de résolution IV est adopté (résolution 66/31). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع (القرار 66/31). |
| Par 165 voix contre 7, avec 2 abstentions, le projet de résolution IV est adopté (résolution 66/75). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع بأغلبية 165 صوتا مقابل 7 أصوات، مع امتناع عضوين عن التصويت (القرار 66/75). |
| le projet de résolution IV est adopté (résolution 66/131). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع (القرار 66/131). |
| Par 120 voix contre 7, avec 51 abstentions, le projet de résolution IV est adopté (résolution 61/62). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع بأغلبية 120 صوتا مقابل 7 أصوات، مع امتناع 51 عضوا عن التصويت (القرار 61/62). |
| le projet de résolution IV est adopté (résolution 59/299). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع (القرار 59/299). |
| le projet de résolution IV est adopté (résolution 59/99). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع (القرار 59/99). |
| Par 161 voix contre 6, avec 9 abstentions, le projet de résolution IV est adopté (résolution 59/120). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع بأغلبية 161 صوتا مقابل 6 أصوات، مع امتناع 9 أعضاء عن التصويت (القرار 59/120). |
| le projet de résolution IV est adopté (résolution 59/172). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع (القرار 59/172). |
| Par 160 voix contre 6, avec 3 abstentions, le projet de résolution IV est adopté (résolution 60/103). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع بأغلبية 160 صوتا مقابل 6 أصوات مع امتناع 3 أعضاء عن التصويت (القرار 60/103). |
| Par 148 voix contre 7, avec 17 abstentions, le projet de résolution IV est adopté (résolution 60/107). | UN | اعتُمد مشروع القرار الرابع بأغلبية 148 صوتا مقابل 7 أصوات، مع امتناع 17 عضوا عن التصويت (القرار 60/107). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 