| Je vous aime les gars. Venez Jouez bientôt dans la côte Ouest." | Open Subtitles | نحبكم يارفاق, أرجوكم اعزفوا على الساحل الغربي قريباً |
| Jouez Red Maple Leaves. Et que ça saute ! | Open Subtitles | اعزفوا ـ أوراق القيقب الحمراء ـ أسرع مرتين |
| Jouez pour votre argent, les gars. | Open Subtitles | اعزفوا مقابل النقود التي أخذتوها يا شباب |
| Jouez pour ce putin d'argent. * I feel like funkin'it up * * feel like funkin'it up, funkin'it up * * I feel like funkin'it up, feel like funkin'it up * * like funkin'it up * | Open Subtitles | اعزفوا مقابل النقود اللعينة ظننتُ أنكَ تعاني من الدوار بعد السُكر |
| Jouez. | Open Subtitles | اعزفوا، اعزفوا، اعزفوا، اعزفوا، اعزفوا |
| Jouez. Le public s'impatiente. | Open Subtitles | والآن اعزفوا ، الجمهور بدأ يمل |
| Jouez quelque chose. | Open Subtitles | بارنيل اعزفوا شيئاً .. |
| Jouez quelque chose de joyeux. | Open Subtitles | اعزفوا شيء سعيداً |
| Jouez un morceau plus cool! | Open Subtitles | اعزفوا شيئًا رقيق. |
| Jouez, les musiciens. | Open Subtitles | أيها الموسيقيون، اعزفوا |
| Jouez "La Marseillaise". | Open Subtitles | اعزفوا النشيد الفرنسي. |
| Jouez pour votre argent. | Open Subtitles | اعزفوا مقابل النقود يا شباب |
| Jouez, messieurs. | Open Subtitles | لاتؤذينى_ اعزفوا يافتيان_ |
| Jouez un truc. | Open Subtitles | اعزفوا شيء ما. |
| Jouez. | Open Subtitles | اعزفوا |
| Jouez ! | Open Subtitles | اعزفوا |
| Jouez ! | Open Subtitles | اعزفوا |
| Jouez. | Open Subtitles | اعزفوا مقابلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 