"اعطني هذا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Donne-moi ça
• Donne-moi ce
• Donne-moi cette
• Donne moi ça
• Rends-moi ça
• Donnez moi ce
• Donnez-moi ce

Fais vite ! Donne-moi ça. Enlevez-moi ce putain de truc !
اجر بسرعة اجر اعطني هذا ابعد هذا الشيء اللعين عني

Donne-moi ça. Planque-toi et attends.
اعطني هذا السلاح ، الآن ابتعد من هنا اذهب إلى الغابة و اختبئ

Donne-moi ce putain d'email.
الذي ينهي القضية برمتها اعطني هذا الايميل

Donne-moi ce putain de commutateur. Je vais lui faire griller le cul.
اعطني هذا المفتاح اللعين الان سأمزق مؤخرتها

Donne-moi cette arme, ou je casse ton fichu bras.
اعطني هذا السلاح وإلا كسرت ذراعك

Oh, Donne moi ça, vieil idiot sénile !
اعطني هذا ايها العجوز الأحمق الخرف

Rends-moi ça. Assieds-toi.
اعطني هذا المال اجلس

Ok, ça suffit. Donnez moi ce téléphone !
حسنا هذا يكفي اعطني هذا الهاتف

Donnez-moi ce gars fougueux. Il n'a pas trop lutté. Choisissez-en un pour moi.
اعطني هذا النشيط انه ليس جيد لما لا تختار انت لي؟ انتظر ثانية, أعتقد أني سأخذ كوبا من الحليب

Donne-moi ça, qu'on en finisse.
هيا ، اعطني هذا والاّ سنبقى هنا طوال الشتاء

Ça veut dire "Je ne sais pas". Donne-moi ça.
انها تعني , انا لا اعرف فقط اعطني هذا

- Joyeux anniversaire, bébé. - Donne-moi ça.
عيد ميلاد سعيد يا صغيرتي اعطني هذا

Très bien, Donne-moi ça.
حسنا اعطني هذا الكأس

Donne-moi ça Sharmaji ?
‎اعطني هذا يا سيد شارما

Donne-moi ça
اعطني هذا ، القيه

Donne-moi ce foutu truc !
اعطني هذا الشيء اللعين

Donne-moi ce chèque. C'est ma combine, je le porte.
اعطني هذا الشيك انه عقدي انا سأحمله

Donne-moi cette arme.
اعطني هذا المسدس.

Donne-moi cette arme !
اعطني هذا المسدس

Donne-moi cette foutue caméra !
اعطني هذا الكاميرا اللعينة!

- Privé de sortie est mieux qu'être mort. - Arrête. Donne moi ça...
العقاب افضل من القتل توقف، اعطني هذا

Rends-moi ça!
اعطني هذا

Donnez moi ce micro!
اعطني هذا الميكروفون

Donnez-moi ce reçu. - Vous devez respecter votre parole.
اعطني هذا الإيصال ـ لقد أتممت صفقة ، سوف تلتزم بها