| Ce serait super si tu parlais à quelques journalistes, blogueurs, Donne-leur une petite touche d'Amy. | Open Subtitles | ذلك يعني الكثير لي أن تحدثت الى بضعة صحفيين المدونيين,اعطهم القليل , لون ايمي |
| Nos gars de la Police de Los Angeles, Donne-leur 20 dollars, et ils regarderont en face pour coller un PV. | Open Subtitles | رجالنا في شرطة لوس انجلوس اعطهم 20 دولار وسينظرون الى اتجاه آخر مثل مخالفات المرور |
| Donne-leur assez de carburant pour 4 heures aller et 4 heures retour. | Open Subtitles | اعطهم مايكفي من وقود لاربع ساعات ذهابا واربع ساعات ايابا |
| Les types qu'on voit dans la Police de Los Angeles, Donnez-leur vingt dollars et ils iront voir ailleurs. | Open Subtitles | رجال الشرطة الذين حصلنا عليهم اعطهم 20 دولار وسيظرون للطريق الآخر لاخذ مخالفات المرور |
| Sydney, c'est crucial. Donnez-leur le numéro! C'est un ordre! | Open Subtitles | سيدنى هذا حاسم سيدنى اعطهم الرقم الحقيقى هذا أمر |
| Vous nous les donnez, et nous parlerons au Procureur Général, en recommandant une sentence clémente. | Open Subtitles | اعطهم لنا و سنحدث محامي الدولة نوصي حكما بالسجن مدى الحياة |
| Si nous devons leur donner quelqu'un, Donne-leur Hugo, d'accord ? | Open Subtitles | اسمع لو يجب ان نسلمهم احد اعطهم هيوجو حسنا ؟ |
| Donne-leur l'invitation, mon gros jambon de la Forêt-Noire. | Open Subtitles | فقط اعطهم اياها يا لحم الخنزير الاسود الكبير خاصتى |
| Donne-leur la santé de l'esprit et du corps pour qu'ils fassent Ta volonté dans l'amour parfait. | Open Subtitles | اعطهم سلامة العقل والجسد لينفذوا مشيئتك بحب |
| Donne-leur la santé de l'esprit et du corps pour qu'ils fassent Ta volonté dans l'amour parfait! | Open Subtitles | اعطهم سلامة العقل والجسد لينفذوا مشيئتك بحب كامل نحن نرجو ذلك |
| Donne-leur tout ce qu'elles veulent. | Open Subtitles | اعطهم أى شىء يريدونه |
| Donne-leur la force au nom de notre Seigneur Jésus-Christ, Ton Fils! | Open Subtitles | اعطهم القوة باسم سيدنا بحق المسيح |
| Donne-leur la santé de l'esprit et du corps pour... | Open Subtitles | اعطهم سلامة العقل والجسد التي |
| Donne-leur la force de l'esprit et du corps! | Open Subtitles | اعطهم سلامة العقل والجسد |
| Donne-leur des bonbons. | Open Subtitles | اعطهم الحلوى يافينس |
| Donnez-leur leurs nouveaux ordres et vous verrez la pagaille. | Open Subtitles | اعطهم الامر التالى للاوامر وتفقد الفوضي وهى تنشأ |
| J'ai vu nos comptes. Donnez-leur une heure. | Open Subtitles | لأنهم رأو كتابنا اعطهم ساعة واحدة |
| Donnez-leur des raisons de douter. | Open Subtitles | اعطهم السبب الكافي للشك في الخدعة |
| Donnez-leur tout ce qu'ils veulent. | Open Subtitles | اعطهم كل ما يريدونهم |
| Plus serrés, les appâts ! Donnez-leur un bon gueuleton ! | Open Subtitles | ميرف , أقرب اعطهم مأدبة ملعونة |
| Alors, donnez ça à M. Duncan. L'hôpital en a plus besoin que moi. | Open Subtitles | لذا اعطهم لسيد، دنكن المستشفى يحتاجه اكثر مني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 