"اعملوا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Travaillez
• Faites
• Travaille

Travaillez vos mouvements et abandonnez une fois attrapé, OK ?
اعملوا أثناء تحرككم وتوقفوا عندما يعترضكم أحد، مفهوم؟

Cette opération est un terrain miné donc Travaillez vite mais avec précaution.
هذه الجراحة عشّ دبابير أيّها القوم، لذا اعملوا بسرعةٍ لكن بحذر

Travaillez en équipe. Tout ira bien.
اعملوا كفريق، ستسيطرون على الوضع.

Alors, Faites plus vite- - Je veux savoir où est mon mari.
حسنا,اعملوا بشكل أسرع أريد أن أعلم من قام باختطاف زوجى

Donc vous deux triez ce dont vous avez besoin, Faites une liste et donnez-la moi.
و لديه خبرة في هذه الحرفة كلاكما اعملوا قائمة بما تحتاجونه و سلموه لي

Travaille avec le l'État, fais le sortir avec sa famille aujourd'hui.
اعملوا مع الحكومة، اخرجوا الرجل وعائلته اليوم.

Ne pestez pas. Travaillez dur.
لا تهتموا بالامر فقط اعملوا بجد

Travaillez en équipe, gérez tout.
اعملوا كفريق، ستسيطرون على الوضع.

Travaillez bien, et vous serez bien traités.
اعملوا جيّدًا وستُعاملوا جيّدًا.

Travaillez vite, mais en sécurité.
اعملوا بسرعة، لكن توخوا الحذر

Travaillez durement, soyez heureux, savourez votre vie à Wayward Pines.
"اعملوا بجد، كونوا سعداء استمتعوا بحياتكم في (وايورد باينز)"

Travaillez dur et vous irez loin.
اعملوا بكدّ وسترتقون سريعًا.

Travaillez aussi dur que moi.
اعملوا بقدر ماتستطيعون من جهد

Travaillez plus vite, maintenant!
اعملوا سريعًا الآن!

Travaillez en équipe !
اعملوا كفريق! اعملوا كفريق!

Faites moi 20 pompes de plus. Allez ! On y va !
خمس وعشرون اعملوا أكثر من ذلك ، هيا ، هيا

Allez-y, Faites comme moi, messieurs.
أذهبوا و اعملوا بهذه الحكمة أيها الأوغاد

C'est le moment ! Ne Faites pas d'erreur ! Stephen, nous devons partir.
اسمعوا جميعاً, هذا وقتنا اعملوا بشكل صحيح

Faites ces deux changements, et je suis sûr que tout ira bien.
اعملوا هاذان التغيران وأنا متأكد بأنّ سيكون كلّ شيء بخير.

Travaille le corps, garçon !
اعملوا على الجسم , اعملوا على الجسم

C'est ça. Travaille le corps.
هذا هو , اعملوا على الجسم