| Je ne Lave plus les voitures. J'ai des gens qui le font pour moi. | Open Subtitles | انا لم اعد اغسل السيارات هناك من يفعل هذا لي الآن |
| Il y a la queue aux douches depuis qu'il commence à faire chaud, mais je me Lave les aisselles, les nichons et la moule au lavabo. | Open Subtitles | أصبح طابور الإنتظار طويلاً في الحمامات منذ ان اصبحت المياه ساخنه ولكني اغسل إبطي وصدري ومنطقتي البذيئه في المغسله |
| Andy, mets la table. Game over, va laver tes mains. | Open Subtitles | آندى ,اعد المنضدة اللعبة انتهت , اغسل يديك |
| Je risque quoi, plus de vaisselle? | Open Subtitles | ماذا سيفعلون؟ سيجعلوننى اغسل صحونا اكثر؟ |
| Tu t'es lavé les mains ? J'en ai qu'un exemplaire. | Open Subtitles | اغسل يديك، لديّ نسخة واحدة منها، أنت تلطخها |
| Par cette eau bénie, et votre sang précieux, Lavez moi de tous mes péchés Seigneur. | Open Subtitles | بواسطة هذة المياة المقدسة وبواسطة دمك النفيس اغسل جميع اخطائى , الهى |
| Je dirige le restaurant, je cuisine, je Nettoie, je fais ta lessive, j'ai élevé trois enfants, et j'enseigne le catéchisme. | Open Subtitles | انا ادير المطعم ، اطبخ ، انظف اغسل لك ، ربيت 3 اطفال و اعلم فى مدرسة الاحد |
| Lave-toi les mains, au moins, crétin. | Open Subtitles | اوه على الاقل اغسل يديك ايها القذر |
| Si je Lave ma culotte... elle aura le temps de sécher ? | Open Subtitles | كي يمكنني ان اغسل بنطالي وحتى يكون متسع من الوقت كي يجف |
| Lave ta figure, tes mains, tes dents, mouche-toi ! | Open Subtitles | اغسل وجهك,مشط شعرك,نظف يديك واغسل أسنانك وأنفك |
| Lave tes mains après, petit. | Open Subtitles | اغسل يديك عندما تأتي خروج من هذا الحمام، صبي. |
| Tu ne m'as jamais vu me laver les couilles non plus, mais je le fais. | Open Subtitles | انت لم ترني اغسل اعضائي, لكن هذا لايعني اني افعلها كل جمعة. |
| En cas de contamination de la peau ou des vêtements, laver la partie touchée à l'eau et au savon et, si possible, rincer abondamment. | UN | وفي حالات تلوث الجلد أو الملابس، اغسل الجلد المتضرر بالصابون والماء، إذا وجُدا، واغسل المنطقة بكميات كبيرة من الماء. |
| En cas de contamination de la peau ou des vêtements, laver la partie touchée à l'eau et au savon et, si possible, rincer abondamment. | UN | وفي حالات تلوث الجلد أو الملابس، اغسل الجلد المتضرر بالصابون والماء، إذا وجُدا، واغسل المنطقة بكميات كبيرة من الماء. |
| Je faisais la vaisselle, j'ai enlevé la bonde et ma boucle d'oreille est tombée. | Open Subtitles | انا كنت اغسل الاطباق وبمجرد ان سحبت السداده قرطى سقط |
| - C'est ta vaisselle. | Open Subtitles | لا , انها ليس لي انه لك , انا لن اغسل هذا الطبق |
| Je ne peux pas dormir avant d'avoir lavé la bière et la puanteur de ce gars sur moi. | Open Subtitles | لا استطيع ان انام حتى اغسل كل آثار الجعة وكل الروائح الاخرى السيئة علي |
| Ecoute,je sais que dernièrement vous avez à faire face à beaucoup de choses, mais si vous devez boire aussi tôt le matin, Lavez vous les dents avant de faire votre rapport. | Open Subtitles | اعلم انه تمر بالكثير من المشاكل مؤخراً ولكن ان كنت ستشرب صباحاً اغسل اسنانك قبل ان تقدم تقريراً |
| Elle est partie que 6 heures. J'ai de la lessive et j'ai besoin de ta spatule. | Open Subtitles | انها متغيبه لست ساعات فقط حسناً, يجب أن اغسل الغسيل |
| Tiens, Lave-toi les yeux, rafraîchis-toi. | Open Subtitles | اغسل عينيك رطب نفسك |
| Je lui lavais ses affaires. | Open Subtitles | كنت اغسل له ملابسه |
| J'étranglerai littéralement ma propre mère et passerai sur son corps pour nettoyer ses abdos. | Open Subtitles | بعد ذلك انا حرفيا سوف اخنق امي واتسلق فوق جثتها كي اقدر ان اغسل تلك العضلات |
| Lavez-vous le zizi. | Open Subtitles | اغسل عضوك اغسل عضوك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 