| B. Ouverture de la session de 1991 du Comité | UN | افتتاح اجتماعات اللجنة الخاصة في عام ١٩٩٠ وانتخاب أعضاء المكتب |
| B. Ouverture de la session de 1998 du Comité spécial et élection du Bureau | UN | باء - افتتاح اجتماعات اللجنـة الخاصـة في عام ١٩٩٨ وانتخاب أعضاء المكتب |
| B. Ouverture de la session de 1998 du Comité spécial et élection du Bureau | UN | باء - افتتاح اجتماعات اللجنة الخاصة فـي عــام ١٩٩٩ وانتخــاب أعضاء المكتب |
| Ouverture de la session de 2000 du Comité spécial et élection du Bureau 4 | UN | باء - افتتاح اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2000 وانتخاب أعضاء المكتب |
| Ouverture de la session de 2001 du Comité spécial et élection du Bureau | UN | باء - افتتاح اجتماعات اللجنـة الخاصة في عـــام 2001 وانتخاب أعضــاء المكتب |
| B. Ouverture de la session de 2001 du Comité spécial et élection | UN | باء - افتتاح اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2001 وانتخاب أعضاء المكتب |
| B. Ouverture de la session de 2000 du Comité spécial et élection du Bureau 14–15 8 | UN | باء - افتتاح اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2000 وانتخاب أعضاء المكتب |
| B. Ouverture de la session de 1998 du Comité spécial et élection du Bureau | UN | باء - افتتاح اجتماعات اللجنـة الخاصـة في عام ١٩٩٨ وانتخاب أعضاء المكتب |
| Ouverture de la session de 2014 du Comité spécial et élection du Bureau | UN | بـاء - افتتاح اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2014 وانتخاب أعضاء المكتب |
| B. Ouverture de la session de 2013 du Comité spécial et élection du Bureau | UN | بـاء - افتتاح اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2013 وانتخاب أعضاء المكتب |
| B. Ouverture de la session de 2013 du Comité spécial et élection du Bureau | UN | باء - افتتاح اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2013 وانتخاب أعضاء المكتب |
| Ouverture de la session de 2009 du Comité spécial et élection du Bureau | UN | بـاء - افتتاح اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2009 وانتخاب أعضاء المكتب |
| B. Ouverture de la session de 2009 du Comité spécial et élection du Bureau | UN | باء - افتتاح اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2009 وانتخاب أعضاء المكتب |
| Ouverture de la session de 2010 du Comité spécial et élection du Bureau | UN | باء - افتتاح اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2010 وانتخاب أعضاء المكتب |
| Ouverture de la session de 2004 du Comité spécial et élection du Bureau | UN | بــاء - افتتاح اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2003 وانتخاب أعضاء المكتب |
| B. Ouverture de la session de 2004 du Comité spécial et élection du Bureau | UN | باء - افتتاح اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2004 وانتخاب أعضاء المكتب |
| Ouverture de la session de 2002 du Comité spécial et élection du Bureau | UN | باء - افتتاح اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2002 وانتخاب أعضاء المكتب |
| Ouverture de la session de 2003 du Comité spécial et élection du Bureau | UN | بــاء - افتتاح اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2003 وانتخاب أعضاء المكتب |
| B. Ouverture de la session de 2003 du Comité spécial et élection du Bureau | UN | باء - افتتاح اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2003 وانتخاب أعضاء المكتب |
| Ouverture de la session de 2002 du Comité spécial et élection du Bureau | UN | بــاء - افتتاح اجتماعات اللجنة الخاصة في عام 2002 وانتخاب أعضاء المكتب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 