"افتح فمك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Ouvre la bouche
• Ouvrez la bouche
• Ouvre ta bouche
• Ouvre grand la bouche
• Ouvrez grand

Bon sang, lève la tête et Ouvre la bouche !
لأجل الله، أرجع رأسك للخلف و افتح فمك

Mange ça, Ouvre la bouche.
كل هذه. افتح فمك.

Ouvre la bouche, mon petit.
افتح فمك يا بني.

Ma partenaire de labo m'a mis le feu. Ouvrez la bouche.
شريكتي بالمختبر,أشعلت النار فيني افتح فمك

Ouvrez la bouche que j'ausculte l'encéphale.
افتح فمك ودعنا نلقي نظرة على دماغك.

- Il y en a des centaines dans les rues. - 1 267. Ouvre ta bouche.
ـ هناك المئات منها في الشوارع ـ 1267 افتح فمك

Ouvre la bouche. Tu sauras pourquoi tu trembles, je peux te l'assurer.
افتح فمك, صدقني إن هذا سيرعش رعشتك

Ouvre la bouche. Fais ce que dit le docteur.
افتح فمك، كما أقول لك افتح فمك

Ouvre la bouche, allez !
هيا، افتح فمك والآن أنظر هنا يا فتى

Ouvre la bouche, guitariste. Je te nourris.
افتح فمك يا رجل القيثار ، سأطعمك

D'accord, gros dur. Ouvre la bouche. Sors la langue.
حسنا ايها القوي, افتح فمك وأدر لسانك

Ouvre la bouche. On peut pas en manger 50.
افتح فمك ليس بمقدور أحد أكل خمسين بيضة

Ouvre la bouche. Ça se mange.
افتح فمك كل شيء علي مايرام، أنه طعام

Ouvre la bouche.
أنا لا أريد أن. افتح فمك.

Ouvre la bouche. (Bruits de bâillonnement) (Rires)
افتح فمك. رائع، أليس كذلك؟

Ouvrez la bouche.
افتح فمك من فضلك

- Levez les mains. Ouvrez la bouche.
ارفع يداك، افتح فمك.

M. Falls, Ouvrez la bouche, s'il vous plait.
سيد فالز افتح فمك , من فضلك

Ouvrez la bouche, commissaire.
افتح فمك كونستابل

Ouvre ta bouche et accepte la clé.
الآن افتح فمك وخذ المفتاح

Ouvre grand la bouche, s'il te plaît.
افتح فمك ، من فضلك

Ouvrez grand.
شكرا لك سيد جيريث شكرا لك سيد جيريث افتح فمك