"افتراضات محاسبية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• les postulats comptables
• conventions comptables sont les
• les notions comptables
• des postulats comptables

i) Continuité des activités, permanence des méthodes et spécialisation des exercices sont les postulats comptables fondamentaux.
' 1` الاستمرارية، والاتساق، وأساس الاستحقاق هي افتراضات محاسبية أساسية.

i) Continuité des activités, permanence des méthodes et spécialisation des exercices sont les postulats comptables fondamentaux.
' 1` الاستمرارية والاتساق والاستحقاق افتراضات محاسبية أساسية.

i) Continuité des activités, permanence des méthodes et spécialisation des exercices sont les postulats comptables fondamentaux.
' 1` المنشأة العاملة والاتساق والاستحقاق افتراضات محاسبية أساسية.

Continuité des activités, permanence des méthodes et spécialisation des exercices sont les postulats comptables fondamentaux.
وافتراضات استمرارية المؤسسة والاتساق، والاستحقاق هي افتراضات محاسبية أساسية.

i) Les principales conventions comptables sont les suivantes : continuité de l’exploitation, permanence des méthodes et rattachement à l’exercice.
' ١ ' يمثل مفهوم المنشأة المستمرة، والثبات، والمحاسبة على أساس المتحقق افتراضات محاسبية أساسية.

i) Continuité des activités, permanence des méthodes et spécialisation des exercices sont les postulats comptables fondamentaux.
' 1` الاستمرارية والاتساق والاستحقاق هي افتراضات محاسبية أساسية.

i) Continuité des activités, permanence des méthodes et spécialisation des exercices sont les postulats comptables fondamentaux.
' 1` استمرارية المؤسسة والاتساق والاستحقاق افتراضات محاسبية أساسية.

i) Continuité des activités, permanence des méthodes et spécialisation des exercices sont les postulats comptables fondamentaux.
' 1` تعتبر افتراضات استمرارية المؤسسة والاتساق والاستحقاق افتراضات محاسبية أساسية.

i) Continuité des activités, permanence des méthodes et spécialisation des exercices sont les postulats comptables fondamentaux.
' 1` الاستمرارية والثبات والاستحقاق افتراضات محاسبية.

i) Continuité des activités, permanence des méthodes et spécialisation des exercices sont les postulats comptables fondamentaux.
' 1` يمثل الاستمرار والاتساق والاستحقاق افتراضات محاسبية أساسية.

i) Continuité des activités, permanence des méthodes et spécialisation des exercices sont les postulats comptables fondamentaux.
' 1` الاستمرارية والاتساق ومبدأ الاستحقاق افتراضات محاسبية أساسية.

i) Les principales conventions comptables sont les suivantes : continuité de l’exploitation, permanence des méthodes et rattachement à l’exercice.
' ١ ' إن افتراض المنشأة القائمة وافتراض الاتساق وافتراض التراكم هي افتراضات محاسبية أساسية.

i) Les principales conventions comptables sont les suivantes : continuité de l'exploitation, permanence des méthodes et rattachement à l'exercice.
' ١ ' إن افتراض المنشأة القائمة والاتساق والتراكم هي افتراضات محاسبية أساسية.

i) La continuité de l'exploitation, la permanence des méthodes et le rattachement à l'exercice sont les notions comptables fondamentales.
`1 ' المنشأة العاملة والاتساق والاستحقاق افتراضات محاسبية أساسية.

i) Viabilité de l'organisation, uniformité et comptabilité d'exercice sont des postulats comptables fondamentaux.
`1 ' يمثل الاهتمام السائد، والاتساق، والاستحقاق افتراضات محاسبية أساسية.