عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"افريقيا الجنوبية الغربية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
du Sud-Ouest africain
-
le Sud-Ouest africain
| 10. Exige que la police du Sud-Ouest africain coopère pleinement avec l'unité de contrôle (CIVPOL) du Groupe d'assistance des Nations Unies pour la période de transition à l'exécution des tâches qui ont été confiées à cette dernière au titre du plan de règlement; | UN | " ٠١ - يطالب بأن تتعاون شرطة افريقيا الجنوبية الغربية تعاونا تاما مع الشرطة المدنية في الاضطلاع بالمهام الموكلة اليها بموجب خطة التسوية؛ |
| 1/ Par sa résolution 2372 (XXII) du 12 juin 1968, l'Assemblée générale a proclamé que le Sud-Ouest africain serait désormais appelé " Namibie " et que le Conseil des Nations Unies pour le Sud-Ouest africain serait appelé " Conseil des Nations Unies pour la Namibie " . | UN | )١( أعلنت الجمعية العامة، بقرارها ٢٧٣٢ )د-٢٢( المؤرخ ٢١ حزيران/يونيه ٨٦٩١، أن افريقيا الجنوبية الغربية ستسمى منذ ذلك الوقت فصاعدا " ناميبيا " ، وقررت تسمية مجلس اﻷمم المتحدة لافريقيا الجنوبية الغربية " مجلس اﻷمم المتحدة لناميبيا " . |