"افعل ما تريد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Fais ce que tu veux
• Fais ce que tu as à faire
• Fais comme tu voudras
• faites ce que vous avez à faire

Fais ce que tu veux, et moi aussi.
هيا، افعل ما تريد وأنا أيضاً سأفعل ما أريد

Fais ce que tu dois faire, Fais ce que tu veux faire.
افعل ما يتوجب عليك فعله افعل ما تريد فعله

Fais ce que tu veux... voyage, joue de la musique, traîne.
افعل ما تريد... سافر، العب الموسيقى، تسكع في الجوار.

Fais ce que tu as à faire, et finis-en avec ça.
لذا، افعل ما تريد لكن انهي هذا الامر

Très bien. Fais comme tu voudras.
حسناً, افعل ما تريد

Fais ce que tu veux, mais je vais au nord.
افعل ما تريد ولكن الشمال هو حيث سأذهب

Tu sais que je n'aime pas que tu ailles au rally et tu le fais quand même Fais ce que tu veux!
أنت تعلم بأنني لا أحبك أن تذهب للمشاركة في السباق وما زالت تذهب إلى هناك اذهب و افعل ما تريد

Ecoute, Fais ce que tu veux.
انظر يارجل ، افعل ما تريد سوف أخرج من هنا يا رجل..

Fais ce que tu veux, papa. Quoi qu'il arrive, je t'aime.
افعل ما تريد يا أبي أحبك مهما كان

Fais ce que tu veux, mais Akira ne te laissera pas l'oublier.
افعل ما تريد فلن تسمح لك أكيرا بنسيانها

Laisse-moi emmener Termeh et Fais ce que tu veux.
دعنى آخذ تيرمية و بعد ذلك افعل ما تريد

Tu Fais ce que tu veux, mon gars.
افعل ما تريد تَعْرفُ ماذا أَقُولُ ؟

Fais ce que tu veux de moi.
افعل ما تريد بي

Fais ce que tu veux.
حسنا ، افعل ما تريد

Fais ce que tu veux de lui.
افعل ما تريد به

Fais ce que tu veux avec.
افعل ما تريد به

Je m'en tape. Fais ce que tu veux.
انا لا اهتم , افعل ما تريد

Fais ce que tu veux. J'en ai assez.
افعل ما تريد لقد اكتفيت

Fais ce que tu as à faire. Du thé ?
افعل ما تريد فعله أتريد شاي؟

Fais ce que tu as à faire.
افعل ما تريد فعله

Fais comme tu voudras.
افعل ما تريد

Alors vous me suivez, me tuez faites ce que vous avez à faire.
إلحقني أو اقتنلي ، افعل ما تريد فعله