| Arrêtez qui vous voulez. Sauf Gandhi. | Open Subtitles | اقبضوا على أي شخص مهما كان مستواه ما عدا غاندي |
| Arrêtez ces chasseurs de primes. | Open Subtitles | اقبضوا على صائدي الجوائز هولاء |
| Vous insultez mon honneur, ma paternité. Arrêtez-le. | Open Subtitles | إنكم أيها الرجال تهينون شرفي وأصالتي، اقبضوا عليه |
| Arrêtez-la quand elle sera hors du complexe. | Open Subtitles | اقبضوا عليها فور خروجها من المركب |
| Saisissez-le ! | Open Subtitles | اقبضوا عليه |
| Saisissez cet impie ! | Open Subtitles | اقبضوا على هذا الرجل الذي يضع الرجال قبل الآلهة |
| J'ai conduit ici en état d'ivresse. Arrêtez-moi pour ça. | Open Subtitles | حسنا، أنا قٌدت تحت تأثير الكحول إلى هنا، اقبضوا علي لأجل هذا |
| C'est lui, bon Dieu ! Lâchez-moi, Attrapez-le ! | Open Subtitles | إنّه من يملك سلاحاً بحقّ الآلهة دعوني ، اقبضوا عليه |
| Oh... Là-bas! Attrapez-les vite! | Open Subtitles | هناك، اقبضوا عليهم الآن |
| Arrêtez les suspects habituels. | Open Subtitles | اقبضوا على المشبوهين المعتادين. |
| Arrêtez ce comploteur. Sire, vous avez tort. | Open Subtitles | اقبضوا على المتآمرين سيدى ، انك مخطئ |
| Arrêtez ces traîtres. | Open Subtitles | اقبضوا على هؤلاء الخونة |
| Arrêtez cet homme. | Open Subtitles | اقبضوا على هذا الرجل |
| Arrêtez ce scientifique fou. | Open Subtitles | اقبضوا على هذا العالم الغبي |
| Arrêtez le, lui et son frère. | Open Subtitles | . اقبضوا عليه هو وأخيه |
| Arrêtez-le. | Open Subtitles | اقبضوا على هذا الرجل فحسب. |
| Bien. Arrêtez-le. Utilisez les menottes de Cuddy. | Open Subtitles | حسناً، اقبضوا عليه استخدموا أغلال (كادي) |
| Arrêtez-le! Il vole ma télé! | Open Subtitles | اقبضوا عليه إنه يسرق تلفازي |
| Ils étaient de mèche, j'en suis sûr. Arrêtez-la. | Open Subtitles | كانوا متعاونين انا متأكد اقبضوا عليهم |
| Saisissez-le. | Open Subtitles | اقبضوا عليه |
| Élisabeth, regardez ! Saisissez l'assassin ! | Open Subtitles | اليزبيث انتبهي ! اقبضوا على المغتال |
| Allez-y, têtes de nœud, Arrêtez-moi, jetez-moi en prison. | Open Subtitles | حسنا إذا اقبضوا علي ضعوني في السجن |
| Attrapez-le tranquillement et prenez son équipement informatique. | Open Subtitles | اقبضوا عليه بهدوء وخُذوا جميع مُعدّات حاسوبه. |
| Attrapez-les ! | Open Subtitles | اقبضوا عليهم يا رفاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 