| Je suis en train de te présenter ta nouvelle chambre. | Open Subtitles | انا اقدمك لحجرتك الجديدة اذا لم تحذر فساقع |
| J'envisage de te présenter au conseil d'administration pour voter à notre prochaine réunion. | Open Subtitles | انا اخطط ان اقدمك علي منصة المجلس في الاجتماع القادم |
| Mon ami, permets-moi de te présenter le "compliment sandwich. " | Open Subtitles | اسمح لي يا صديقي ان اقدمك ل 000 |
| C'est donc avec un grand plaisir que je vous présente le premier... exemplaire d'une série d'échantillons que le Catholicisme Ouah ! | Open Subtitles | لذا بسرور عظيم اقدمك اولا العديد مِنْ التحسيناتِ اضيفت لكى تصنع النجاح الباهر للحملة الكاثوليكيةَ |
| Je te présente la petite Anglaise? | Open Subtitles | هل من الممكن ان اقدمك الى الفتاة الانجليزية ؟ |
| Papa, je voudrais te présenter le patron de Betty, Daniel Meade. | Open Subtitles | والدي، اود ان اقدمك الى رئيس "بيتي".. "دانيال ميد" |
| Je veux vous présenter comme ma future épouse, et la future Reine d'Angleterre. | Open Subtitles | أريد أن اقدمك كزوجتى المستقبليه والملكه المستقبليه لإنجلترا |
| Permets-moi de te présenter le nouveau membre de notre famille. | Open Subtitles | دعني اقدمك للفرد الجديد في الاسرة.. |
| Oui, mais je veux vous présenter à de nouvelles personnes. - Allez. | Open Subtitles | نعمـ انا اريد ان اقدمك لبعض الناس الجدد |
| Venez, j'ai quelqu'un à vous présenter. | Open Subtitles | تعال. اريد ان اقدمك الى شخص. تعال. |
| Je suis ravie de vous présenter mon amie. | Open Subtitles | أنا مسرورة جداً ,لكي اقدمك لصديقتي |
| Je peux te le présenter demain... | Open Subtitles | -استطيع ان اقدمك له غدا -بعد جلسة التصوير سيكون هذا رائعا |
| Dois-je vous présenter ainsi si cet homme revient? | Open Subtitles | هل علي ان اقدمك بهذه الصفة للرجل ان عاد |
| Je peux vous présenter un ami ? | Open Subtitles | هل لي ان اقدمك الي احد اصدقائي؟ |
| Je voudrais te présenter quelqu'un. | Open Subtitles | اود ان اقدمك الى شخص ما |
| Je vous présente un de mes éléves d'anglais. | Open Subtitles | اريد ان اقدمك لشخص ما الان تحديدا من فصل اللغة الانجليزية التابع لى |
| Si je te présente, tu pourras l'embobiner et rattraper les choses si tu le dis. | Open Subtitles | عندما اقدمك اليهم , تستطيع فعل ذلك تماما وان تضع الامور في نصابها حسنا... فلنتكلم |
| Je te présente comme mon nouveau commissaire, en disant brièvement combien je suis ravie que tu ais accepté le poste. | Open Subtitles | اقدمك على انك المفوض الجديد... ...وباختصار اعبر عن امتناني قبولك المنصب... |
| On va boire un coup avant que je te présente grand-mère. | Open Subtitles | فلنذهب للشراب قبل ان اقدمك لجدتي |
| Votre majesté, je vous présente Ali G, représentant de Staines au parlement. | Open Subtitles | هل من الممكن ان اقدمك الى على جى |
| Je dirai quelques mots et je vous présenterai, d'accord? | Open Subtitles | ـ ثم اقدمك ، حسنا ؟ ـ صفقة جيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 