"اقرأوا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Lisez

Les urgentistes disent que non. Refaites l'examen. Et Lisez le dossier.
نفتها غرفة الطوارئ، فحص ثانٍ و اقرأوا الملف اللعين

Lisez le Livre Vert, il interdit de vendre les médicaments.
اقرأوا الكتاب الأخضر، فهو لا يُسمح ببيع الدواء، الدواء لا يُباع.

Votre nouvelle identité, votre nouveau passé, Lisez les dossiers et tout ira bien.
هويتاكم المزيفة، ملخص عن ماضيكم اقرأوا ما في الملفات فحسب وستكونون على ما يُرام.

Pas de remboursement. Lisez le dos de votre ticket.
لا استرجاع نقود، ظروف قهرية، اقرأوا ظهر التذكرة.

Lisez les noms sur les portes.
وأنتم تمشون , اقرأوا الأسماء التي على الأبواب

Lisez les chapitres 9 et 10 pour la semaine prochaine.
اقرأوا الفصلين التاسع والعاشر للأسبوع المقبل

"Oubliez Les Experts, Lisez le livre de Frank." Ce quelqu'un, c'est Oprah.
يقول لهم لا تشاهدوا سي إس آي إندينيابوليس واقرأوا كتاباً اقرأوا كتاب فرانك وسيظهر قي برنامج أوبرا وينفري

Mais tous, Lisez ces dossiers!
لكن جميعكم اقرأوا كل هذه الملفات

Lisez au moins le script.
اقرأوا السيناريو على الأقل

Lisez l'emballage.
فقط اقرأوا المكتوب على جانب الغلاف

Lisez ce que dit ma médaille.
اقرأوا ما هو مكتوب على الوسام "الشجاعة".

Tout va bien, détendez-vous! Lisez une serviette!
فليجلس الجميع، إهدأوا و اقرأوا مناديلكم

Lisez tout sur le Justicier!
صحف اقرأوا عن المقتص

Écoutez-moi et Lisez mes levres!
إستمعوا إليْ و اقرأوا شفتي.

Lisez tout sur le Justicier!
اقرأوا عن المقتص

Lisez derrière.
اقرأوا ما كتب بالخلف

- Lisez moi mes droits !
- اقرأوا لي حقوقي

Lisez Tourneur. M. Darmody.
اقرأوا لـ "تيرنر".

Lisez ceci.
اقرأوا عنها