Tu as pu faire ces traces toi-même. Tu as pu dessiner ces X sur nos fronts. | Open Subtitles | ربما فعلت انت هذا بنفسك ربما انت من وضع علامة اكس على راسك |
X est 324 7 moins 450Z, a fait 1 24, . | Open Subtitles | اكس تساوى 3247 ناقص 450 زى هذا يساوى 124 |
"Si X quarts de jus et y quarts d'eau sont ajoutés pour faire 27 quarts | Open Subtitles | إذا أضفنا العدد اكس من العصير، الى العدد واي من الماء لصنع |
Nous avons beaucoup à faire, M. Axe, et le calypso est... une distraction inutile. | Open Subtitles | لدينا عمل كثير لنجتازه سيد اكس وموسيقة السيلبسوس تشتيت لانحتاجه عصيرين |
Vous savez que je relance Swiftstream sous une nouvelle bannière appelée Empire XStream ? | Open Subtitles | هل تعلمون بأني سأعيد إطلاق سويفتستريم)تحت مسماً) (جديد يدعى ( امباير اكس ستريم |
Les croix indiquent les endroits où le monstre a déjà attaqué. | Open Subtitles | الان علامة اكس تمثل الاماكن التي الوحش فيها هوجم |
Non, sans blague. Préparons un équipement radio latéral, s'il vous plaît. | Open Subtitles | نعم ,بلا مزاح دعونا نعده لاشعه اكس من فضلكم |
Ces lunettes à rayons X que l'on doit acheter en plus de la BD. | Open Subtitles | تلك الأدوات التي تصدر أشعة اكس التي تجدونها في المجلات المصورة |
"Wayne Security est aussi pertinente que Wayne X et ceux qui l'ont fabriqué ne sont pas personnes." | Open Subtitles | وين الأمنية مثل وين اكس و من صنع هذا بالتأكيد ليس نكرة |
Pas exactement, sauf si tu as le classique X qui indique le trésor. | Open Subtitles | حسنا . ليس بالضبط ان لم تملك علامة اكس المضيئة التقليدية |
Bien que, techniquement, l'autre a commencé avant, donc il devrait être M. X. | Open Subtitles | وبالرغم من هذا، اعتقد عمليا ان الرجل الآخر بدأ العمل قبلك فيستحق هو لقب السيد اكس |
Il m'a fallu trois changements de métro mais j'ai finalement égaré M. X. Encore deux trains, et j'arrivais à Ste Anne. | Open Subtitles | غيرت ثلاثة محطات في مترو الأنفاق ولكن عثرت على السيد اكس اخيرا |
Et si la croix, ou le "X" ne faisait qu'indiquer l'endroit ? | Open Subtitles | ماذا لو الصليب او علامة اكس حقا علامه تحديد؟ |
Ce bon vieux GPS nous place exactement où le "X" est supposé indiquer l'endroit. | Open Subtitles | نظام جي بي اس قديم يضعنا بالضبط حيث علامه اكس المفترض انها تحدد الموقع |
On va ramener la machine à rayons X de la clinique pour voir si la blessure de Hunter est grave. | Open Subtitles | انا اريد مساعدتك يوجد جهاز اشعه اكس في العياده نريد احضاره هنا |
Là, c'était moi quelques mois plus tard aux Winter X Games, défoncée après quelques bouffées de fumée du bong de Shaun White. | Open Subtitles | حسنا,ها أنا بعد شهرين في العاب اكس الشتويه, فعلت اشياء جنونيه تعاطيت نوعين من الماريوانا |
Tu es en train de me dire que quelqu'un est venu, a pris notre tente, pris notre nourriture, pris notre eau, dessiné des X sur nos fronts, et tu n'as rien vu ou entendu ? | Open Subtitles | هل تريد ان تقول لي بأن احداً اتى واخذ خيمتنا وطعامنا اخذ الماء ورسم علامة اكس على يدنا .وانك لم ترى او تسمع شيئاً؟ |
Il a pointé une lame sur une zone très sensible de Sam Axe que seulement Elsa et Sandino on le droit de toucher. | Open Subtitles | لقد أمسك بسكين إلى منطقة حساسة جدا من سام اكس التي يمكن فقط لالسا وساندينو أن يلمسوها |
Et à ce sujet, Mr Axe, juste au cas où vous pensiez à essayer quelque chose, la vue d'ici est spectaculaire. | Open Subtitles | وبالمناسبة سيد.اكس فقط في حالة أنك تفكر في محاولة شي ما المنظر من هنا مذهل |
Mr Axe, tu veux une branlée, un petit un contre un ? | Open Subtitles | سيد اكس ترغب في الحصول على الضرب، قليلا واحد على واحد؟ |
Lucious doit mettre ça dans son catalogue Empire XStream. | Open Subtitles | لوشيس) عليهأن يضعهذه الاغنية) (في ( امباير اكس ستريم |
Je demanderais une radio du thorax et je mettrais en place un traitement respiratoire. | Open Subtitles | وأيضًا سأطلب له تصوير أشعة اكس للصدر وأضعه على أدوية التنفس |
Il se trouve qu'il a eu une licence de démolition, et deux mois auparavant, il signait pour une cargaison de RDX utilisant une carte de crédit personnelle pour la payer. | Open Subtitles | تبين انة حصل على رخصة هدم , و منذ شهرين قام بالتوقيع على شحنة من الار دى اكس باستخدام بطاقة الائتمان الشخصية لدفع ثمنها |
Tu sais Ecks, Martin ne voulait pas le faire. | Open Subtitles | أتعرف, اكس مارتن لم يرد ان يفعلها |
C'est X-Ray Cat, mais il voit pas à travers tout, juste à travers le bois. | Open Subtitles | انه قط ذو أشعة اكس, يستطيع أن يرى عبر الخشب |