| (constatations adoptées le 5 juillet 2004, quatrevingtunième session) 1 | UN | (الآراء التي اعتمدت في 29 تموز/يوليه 2004، الدورة الحادية والثمانون) 1 |
| (constatations adoptées le 15 mars 2004, quatrevingtième session) 11 | UN | (الآراء التي اعتمدت في 15 آذار/مارس 2004، الدورة الثمانون) 11 |
| (constatations adoptées le 16 mars 2004, quatrevingtième session) 16 | UN | (الآراء التي اعتمدت في 16 آذار/مارس 2004، الدورة الثمانون) 16 |
| (constatations adoptées le 21 octobre 2003, soixantedixneuvième session) 23 | UN | (الآراء التي اعتمدت في 21 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الدورة التاسعة والسبعون) 22 |
| (constatations adoptées le 20 juillet 2004, quatrevingtunième session) 31 | UN | (الآراء التي اعتمدت في 20 تموز/يوليه 2004، الدورة الحادية والثمانون) 30 |
| (constatations adoptées le 5 juillet 2004, quatrevingtunième session) 37 | UN | (الآراء التي اعتمدت في 5 تموز/يوليه 2004، الدورة الحادية والثمانون) 35 |
| (constatations adoptées le 6 juillet 2004, quatrevingtunième session) 45 | UN | (الآراء التي اعتمدت في 6 تموز/يوليه 2004، الدورة الحادية والثمانون) 43 |
| (constatations adoptées le 30 octobre 2003, soixantedixneuvième session) 52 | UN | (الآراء التي اعتمدت في 30 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الدورة التاسعة والسبعون) 50 |
| (constatations adoptées le 29 mars 2004, quatrevingtième session) 65 | UN | (الآراء التي اعتمدت في 29 آذار/مارس 2004، الدورة الثمانون) 63 |
| (constatations adoptées le 7 juillet 2004, quatrevingt-unième session) 70 | UN | (الآراء التي اعتمدت في 7 تموز/يوليه 2004، الدورة الحادية والثمانون) 68 |
| (constatations adoptées le 29 juillet 2004, quatrevingtunième session) 77 | UN | (الآراء التي اعتمدت في 29 تموز/يوليه 2004، الدورة الحادية والثمانون) 75 |
| (constatations adoptées le 27 octobre 2003, soixantedixneuvième session) 85 | UN | (الآراء التي اعتمدت في 27 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الدورة التاسعة والسبعون) 83 |
| (constatations adoptées le 6 juillet 2004, quatrevingtunième session) 97 | UN | (الآراء التي اعتمدت في 6 تموز/يوليه 2004، الدورة الحادية والثمانون) 95 |
| (constatations adoptées le 29 mars 2004, quatrevingtième session) 103 | UN | (الآراء التي اعتمدت في 29 آذار/مارس 2004، الدورة الثمانون) 100 |
| (constatations adoptées le 24 mars 2004, quatrevingtième session) 108 | UN | (الآراء التي اعتمدت في 24 آذار/مارس 2004، الدورة الثمانون) 105 |
| (constatations adoptées le 16 mars 2004, quatrevingtième session) 127 | UN | (الآراء التي اعتمدت في 16 آذار/مارس 2004، الدورة الثمانون) 122 |
| (constatations adoptées le 8 juillet 2004, quatrevingtunième session) 134 | UN | (الآراء التي اعتمدت في 8 تموز/يوليه 2004، الدورة الحادية والثمانون) 129 |
| (constatations adoptées le 29 juillet 2004, quatrevingtunième session) 141 | UN | (الآراء التي اعتمدت في 29 تموز/يوليه 2004، الدورة الحادية والثمانون) 136 |
| (constatations adoptées le 7 juillet 2004, quatrevingtunième session) 147 | UN | (الآراء التي اعتمدت في 7 تموز/يوليه 2004، الدورة الحادية والثمانون) 142 |
| (constatations adoptées le 6 juillet 2004, quatrevingtunième session) 169 | UN | (الآراء التي اعتمدت في 6 تموز/يوليه 2004، الدورة الحادية والثمانون) 163 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 