| La Commission va maintenant se prononcer sur le projet de résolution A/C.1/52/L.18. | UN | تشرع اللجنة اﻵن في اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.1/52/L.18. |
| La Commission va maintenant se prononcer sur le projet de décision A/C.1/52/L.13. | UN | تشرع اللجنة اﻵن في اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر A/C.1/52/L.13. |
| Le Président (interprétation de l'anglais) : La Commission va maintenant se prononcer sur le projet de résolution A/C.1/51/L.24. | UN | الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: تشرع اللجنة اﻵن في اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.1/51/L.24. |
| Le Président (interprétation de l'anglais) : La Commission va maintenant se prononcer sur le projet de résolution A/C.1/51/L.36. | UN | الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: تشرع اللجنة اﻵن في اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.1/51/L.36. |
| Le Président (interprétation de l'anglais) : La Commission va maintenant se prononcer sur le projet de résolution publié sous la cote A/C.1/52/L.37. | UN | الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: تشرع اللجنة اﻵن في اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار الوارد في الوثيقة A/C.1/52/L.37. |
| Le Président (interprétation de l'anglais) : La Commission va maintenant se prononcer sur les projets de résolution du groupe 1 du programme suggéré par le Président, sous le thème «Armes nucléaires», notamment les projets de résolution A/C.1/51/L.3, L.4/Rev.1, L.6, L.9, L.17, L.19/Rev.1, L.21, L.23, L.27, L.28, L.29, L.30, L.37, L.39 et L.45. | UN | الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: تبدأ اللجنة اﻵن في اتخاذ إجراء بشأن مشاريع القرارات الواردة في المجموعة ١ من البرنامج الذي اقترحه الرئيس، " اﻷسلحة النوويــة " ، وهــي مشـــاريع القــــرارات A/C.1/51/L.3 و L.4/Rev.1 و L.6 و L.9 و L.17 و L.19/Rev.1 و L.21 و L.23 و L.27 و L.28 و L.29 و L.30 و L.37 و L.39 و L.45. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 