C'est normal de chercher des réponses dans un moment comme celui-là. | Open Subtitles | من الطبيعي أن نبحث عن الأجوبه في وقت كهذا |
Vous devez avoir en tête des milliers de questions, mais croyez-moi, nous aurons des réponses. | Open Subtitles | لا بد بأن يوجد برأسك ألوف الأسأله لكن ثق بي سنحصل على الأجوبه |
Un patient a des problèmes et j'ai des questions... de vieilles questions dont je dois avoir les réponses. | Open Subtitles | هذا المريض لديه مشاكل و أنا لدى أسئله أسئله منذ زمن طويل و يجب أن أحصل على الأجوبه |
C'est juste quelque réponses. Personne n'a remarqué. | Open Subtitles | إنها كانت مجرد فبعض الأجوبه وهم لم يلاحظوا ذلك |
Je suis sûr que les réponses sont là. Ça va juste prendre du temps pour les trouver. | Open Subtitles | بالتأكيد الأجوبه هنا سيلزمنى بعض الوقت للعثور عليها و حسب |
Je pense que j'en ai marre de chercher des réponses ici, | Open Subtitles | أعتقد أنني إكتفيت من البحث عن الأجوبه هنا |
Vous avez déjà encadrer quelqu'un pour, disons, voler les feuilles de réponses aux mi-mandat? | Open Subtitles | هل قد إتهمتي أحد لـ لسرقة أوراق الأجوبه لمنتصف الفصل |
Il n'avait pas les réponses que je voulais. | Open Subtitles | لم تكن لديه الأجوبه التي أردتها |
Seulement 20% des familles des victimes obtenu les réponses qu'ils cherchaient. | Open Subtitles | 20% من عوائل الضحايا تلقوا الأجوبه التي كانوا يبحثون عنها |
Mais ïabord, je veux des réponses. | Open Subtitles | ولكن فى البدايه أريد بعض الأجوبه |
Ca c'est mon Tommy. Il a toutes les réponses, hein ? | Open Subtitles | هذا هو " توم " لقد حصلت على الأجوبه |
Pas tant que nous n'aurons pas nos réponses. | Open Subtitles | ليس قبل أن نحصل على بعض الأجوبه |
J'ai besoin de quelques réponses. | Open Subtitles | توجب علي الحصول على بعض الأجوبه |
Écoute, je n'ai pas besoin de toutes les réponses. | Open Subtitles | انظر, انا لا احتاج جميع الأجوبه |
Les réponses viendront bien. | Open Subtitles | ستعلم حينما تظهر الأجوبه. |
Il semble posséder toutes les réponses. | Open Subtitles | كما يبدوا بأنها تملك الأجوبه |
J'ai bien peur que tu n'aimes pas les réponses. | Open Subtitles | أنا خائفه بأنك لن تحب الأجوبه |
Tu cherches désespérément des réponses sur qui tu es, et... je sais que Victoria ne t'a pas beaucoup aidé. | Open Subtitles | أعلم أنك يائس من أجل الأجوبه بخصوص نشأتك،و... وأعلم أن "فيكتوريا" لم تكن صريحة. |
Je vais obtenir des réponses. | Open Subtitles | سوف أعثر على بعض الأجوبه |
- Non, je connaissais toutes les réponses. | Open Subtitles | - كلا.. انما كنت أعرف كل الأجوبه |