| Si vous voulez scanner, je peux vous donner les coordonnées. | Open Subtitles | إن كنتِ تريدين الفحص أستطيع أن أعطيكِ الأحداثيات |
| Utilisez le soleil ou la terre, donnez moi des coordonnées. | Open Subtitles | إستفادي من موقع الشمس و القمر. أعطيني الأحداثيات. |
| On y va, transmettez les coordonnées à Elijah. | Open Subtitles | لنقم بها .. أذن و أعطي الأحداثيات الى أليجا |
| Le gros de la population est dispersé le long de la côte Est sur le continent du sud, mais voici les coordonnées obtenues de notre ami, Danny Bones. | Open Subtitles | معظم السكان منتشرون على طول الساحل الغربي للقارة الجنوبية الأحداثيات |
| Je vous envoie les coordonnées dans un flux de données distinct. | Open Subtitles | سوف أرسل لكم الأحداثيات في إنفجار البيانات المنفصلة |
| Mais vous pouvez m'épargner du temps et à vous-mêmes beaucoup d'ennuis si vous me confiez ses coordonnées. | Open Subtitles | لكن يمكنك أن توفر لي المزيد من الوقت وأنفسكم المزيد من المشاكل إذا أعطيتني فقط الأحداثيات |
| Maintenant donnez-moi les coordonnées si "je peux aller les chercher. | Open Subtitles | الأن أعطِني الأحداثيات اللعينة حتى يمكنني ألتقاطهم |
| J'envoie les coordonnées sur le GPS du 4 x 4. | Open Subtitles | أقوم بأرسال الأحداثيات الآن الى النظام الملاحي لسيارات الدفع الرباعي |
| Tout ce que j'ai fait c'est livrer le paquet aux coordonnées. | Open Subtitles | حسنا ً .. كل ما قمت به كان أيصال الرزمة الى الأحداثيات |
| Je ne me perds jamais. Les coordonnées indiquent cette zone. | Open Subtitles | لم أخطـأ في العنوان, الأحداثيات تقول نحن في المكان المطلوب |
| Les dernières coordonnées du vaisseau volé que ton équipe cherche. | Open Subtitles | الأحداثيات الأخيرة للسفينة المسروقة الذي يبحث عنه أصدقائك, أعتقد |
| Je vous envoie les coordonnées. | Open Subtitles | سوف أرسل لكم الأحداثيات |
| Il n'y a pas d'étoile à ces coordonnées. | Open Subtitles | لا يوجد نظام شمسي في هذه الأحداثيات |
| Envoie les coordonnées. | Open Subtitles | حسناً .. أرسل الأحداثيات حسناً .. |
| Je vous envoie les coordonnées. | Open Subtitles | أقوم بأرسال الأحداثيات الآن |
| Les coordonnées sont dessus. | Open Subtitles | إنها بالصحراء الأحداثيات خلف الورقة |
| Ces coordonnées ne peuvent pas être justes. | Open Subtitles | هذه الأحداثيات لا يمكن أن تكون صحيحة |
| Lisez-moi les coordonnées des autres pièces, s'il vous plaît. | Open Subtitles | فقط اقرأ الأحداثيات من الغرف لو سمحت |
| La tour m'a donné de mauvaises coordonnées. | Open Subtitles | البرج أبلغني الأحداثيات الخاطئة |
| Comment est-ce possible? Les coordonnées changent a chaque fois. | Open Subtitles | -كيف هذا ممكناً، الأحداثيات تتغير كل مرة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 