"الأخ الصغير" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• petit frère
• Le petit

Et tu as ton petit frère du programme.
صحيح، وأنت لديك برنامج الأخ الصغير الـ ..

Ça doit être difficile, d'être le petit frère simplet.
لا بد أن الأمر صعب كونك الأخ الصغير البطيء

Opie, tu es le petit frère que j'ai jamais eu.
يا ولد أنتَ كأنما الأخ الصغير الذي لم أحظى بهِ

- Salut, beauté. - Salut, petit frère.
مرحباً أيتها الجميلة مرحباً أيها الأخ الصغير

Tu es comme le petit frère que je n'ai jamais eu.
أنت مثل الأخ الصغير الذي لم أحظى به

C'est simple, tu dois réapprendre à être un bon petit frère.
... هذا كل ما عليك فعلـه عليك أن تتعلم واجبات الأخ الصغير و تقوم بهـا

Sois le petit frère qui doit être secouru.
كن الأخ الصغير الذي يحتاج إلى حمايـة

Tu peux faire le petit frère pervers qui espionne sa voisine.
يمكنك لعب دور "الأخ الصغير المخيف" الذي يهجم على الجارة المثيرة

Un petit frère n'est pas forcément une personne.
ليس على الأخ الصغير أن يكون شخصاً

Est-ce là notre petit frère?
إنه الأخ الصغير ذو الأسئله الكبيره

La vache, revoilà le petit frère.
البقرة المقدسة، الأخ الصغير مرة أخرى.

Salut, petit frère.
مرحبا، أيها الأخ الصغير.

Ce petit frère est vraiment naïf.
الأخ الصغير هذا لهو ساذج حقاً

petit frère Ben.
الأخ الصغير بن.

Désolé petit frère.
آسف,أيها الأخ الصغير

Le petit frère. Mignon mais collant.
الأخ الصغير , لطيف ولكن دبق

Je te revaudrai ça, petit frère.
أنت الأخ الصغير

- Sa chambre. - Il a jeter quelque chose sur Jésus comme un vrai petit frère.
-غرفته وقد ألقى شيئا على (هيسس) كما يفعل الأخ الصغير

petit frère, on se bat ici depuis longtemps.
. أيها الأخ الصغير

Vous êtes le grand frère, si lui c'est Le petit ?
اذن , ممم هل انت الأخ الأكبر ؟ اذا كان هو الأخ الصغير