ويكيبيديا

    "الأرض بواسطة صاروخ حامل من طراز" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • terrestre par une fusée
        
    • terrestre par un lanceur
        
    Le 26 février 2009, un satellite de télécommunications des États-Unis Telstar 11N a été mis sur orbite terrestre par une fusée Zenit-2SB60 équipée d'un propulseur d'appoint DM-SLB depuis le cosmodrome de Baïkonour. UN في 26 شباط/فبراير 2009، أُطلق ساتل الاتصالات Telstar 11N التابع للولايات المتحدة إلى مدار الأرض بواسطة صاروخ حامل من طراز Zenit-2SB60 مزوّد بمعزز من طراز DM-SLB من موقع الإطلاق في بايكونور.
    Le 19 août 2008, le satellite britannique de télécommunications Inmarsat-4F3 a été placé sur orbite terrestre par une fusée Proton-M équipée d'un propulseur d'appoint Breeze-M depuis le cosmodrome de Baïkonour; UN في 19 آب/أغسطس 2008، أُطلق ساتل الاتصالات البريطاني Inmarsat-4F3 إلى مدار الأرض بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مع معزّز من طراز Breeze-M من موقع الإطلاق في بايكونور؛
    8. Le 28 décembre 2003, la Fédération de Russie a lancé le satellite de communications israélien AMOS-2, placé en orbite terrestre par une fusée Soyouz-FG depuis le cosmodrome de Baïkonour. UN 8- في 28 كانون الأول/ديسمبر، أطلق الاتحاد الروسي الجسم الفضائي التالي لصالح زبون أجنبي: ساتل الاتصالات الاسرائيلي آموس-2، الذي وضع مدار حول الأرض بواسطة صاروخ حامل من طراز سويوز-FG من موقع بايكونور للاطلاق.
    2. Le 2 octobre 2000, le satellite américain GE-1A a été placé sur orbite terrestre par une fusée Proton lancée depuis le cosmodrome de Baïkonour. UN 2- وفي 2 تشرين الأول/أكتوبر 2000، أطلق الساتل الأمريكي GE-1A، الى مدار حول الأرض بواسطة صاروخ حامل من طراز بروتون من موقع الاطلاق " بايكونور " .
    Le 19 juin 2008, six satellites de télécommunications allemands Orbcomm ont été placés sur orbite terrestre par un lanceur Cosmos-3M depuis le cosmodrome de Kapustin Yar. UN في 19 حزيران/يونيه 2008، أُطلقت ستة سواتل اتصالات ألمانية من طراز Orbcomm إلى مدار الأرض بواسطة صاروخ حامل من طراز Cosmos-3M من موقع الإطلاق كابوستين يار.
    3. Le 22 octobre 2000, le satellite américain GE-6 a été placé sur orbite terrestre par une fusée Proton lancée depuis le cosmodrome de Baïkonour. UN 3- وفي 22 تشرين الأول/أكتوبر 2000، أطلق الساتل الأمريكي GE-6 الى مـدار حول الأرض بواسطة صاروخ حامل من طراز بروتون من موقع الاطلاق " بايكونور " .
    Le 17 septembre 2009, le satellite de télécommunications Nimiq 5 (Canada) a été placé sur orbite terrestre par une fusée Proton-M équipée d'un propulseur d'appoint Breeze-M depuis le cosmodrome de Baïkonour. UN وفي 17 أيلول/سبتمبر 2009، أُطلق ساتل الاتصالات Nimiq 5 (كندا) إلى مدار الأرض بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مزوّد بمعزّز من طراز Breeze-M من موقع الإطلاق في بايكونور.
    Le 24 avril 2010, un satellite de télécommunications américain AMC 4R (SES-1) a été placé sur orbite terrestre par une fusée Proton-M équipée d'un propulseur d'appoint Breeze-M depuis le cosmodrome de Baïkonour. UN في 24 نيسان/أبريل 2010، أُطلق ساتل الاتصالات AMC 4R (SES-1) التابع للولايات المتحدة إلى مدار الأرض بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مزوّد بمعزّز من طراز Breeze-M من موقع الإطلاق في بايكونور.
    2. En novembre 2008, la Fédération de Russie a lancé l'objet spatial suivant pour le compte d'un client étranger: le 5 novembre 2008, le satellite luxembourgeois de télécommunication Astra-1M a été placé sur orbite terrestre par une fusée Proton-M équipée d'un propulseur d'appoint Breeze-M depuis le cosmodrome de Baïkonour. UN 2- وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2008، أطلق الاتحاد الروسي الجسم الفضائي التالي نيابة عن زبون أجنبي: في 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2008، أُطلق ساتل لكسمبرغ للاتصالات Astra-1M إلى مدار الأرض بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مع معزّز من طراز Breeze-M من موقع الإطلاق في بايكونور.
    2. En décembre 2008, la Fédération de Russie a lancé l'objet spatial suivant pour le compte d'un client étranger: le 10 décembre 2008, le satellite canadien de télécommunication Ciel-2 a été placé sur orbite terrestre par une fusée Proton-M équipée d'un propulseur d'appoint Breeze-M depuis le cosmodrome de Baïkonour. UN 2- وفي كانون الأول/ديسمبر 2008، أطلق الاتحاد الروسي الجسم الفضائي التالي نيابة عن زبون أجنبي: في 10 كانون الأول/ديسمبر 2008، أُطلق ساتل الاتصالات الكندي Ciel-2 إلى مدار الأرض بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مع معزّز من طراز Breeze-M من موقع الإطلاق في بايكونور.
    Le 17 mars 2009, un satellite de recherche sur le champ gravitationnel et la circulation océanique en régime stable, appartenant à l'Agence spatiale européenne (ESA), a été mis sur orbite terrestre par une fusée Rokot équipée d'un propulseur d'appoint Breeze-KM depuis le cosmodrome de Plesetsk. UN في 17 آذار/مارس 2009، أُطلق في إطار البعثة المعنية بدراسة حقل جاذبية الأرض وبثبات حالة دوران المحيطات ساتل بحوث تابع لوكالة الفضاء الأوروبية إلى مدار الأرض بواسطة صاروخ حامل من طراز Rokot مزوّد بمعزّز من طراز Breeze-KM من موقع الإطلاق في بليسيتسك.
    2. En avril 2009, la Fédération de Russie a lancé l'objet spatial suivant pour le compte d'un client étranger: le 3 avril 2009, le satellite français de télécommunications W2A a été placé sur orbite terrestre par une fusée Proton-M équipée d'un propulseur d'appoint Breeze-M depuis le cosmodrome de Baïkonour. UN 2- وفي نيسان/أبريل 2009، أطلق الاتحاد الروسي الجسم الفضائي التالي نيابة عن زبون أجنبي: في 3 نيسان/أبريل 2009، أُطلق ساتل الاتصالات الفرنسي W2A إلى مدار الأرض بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مزوّد بمعزّز من طراز Breeze-M من موقع الإطلاق في بايكونور.
    Le 10 juillet 2010, le satellite de télécommunications Echostar 15 (États-Unis) a été placé sur orbite terrestre par une fusée Proton-M équipée d'un propulseur d'appoint Breeze-M depuis le cosmodrome de Baïkonour. UN في 10 تموز/يوليه 2010، أُطلق ساتل الاتصالات EchoStar 15 (الولايات المتحدة) إلى مدار الأرض بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مزوّد بمعزّز من طراز Breeze-M من موقع الإطلاق في بايكونور.
    2. Le 1er juillet 2000, le satellite américain SD RADIO-1, élément du système Sirius destiné à la radiodiffusion et aux communications mobiles par satellite sur le territoire des États-Unis, a été placé sur orbite terrestre par une fusée Proton lancée depuis le cosmodrome de Baïkonour. UN 2- في 1 تموز/يوليه 2000، أطلق الساتل الأمريكي " SD RADIO-1 " ، المخصص للبث الاذاعي والاتصالات الساتلية المتنقلة كجزء من نظام " Sirus " في الولايات المتحدة الأمريكية، الى مدار حول الأرض بواسطة صاروخ حامل من طراز بروتون من موقع الاطلاق " بايكونور " .
    29 septembre 2. Le 5 septembre 2000, le satellite américain SD-RADIO 2, élément du système Sirius destiné à la radiodiffusion et aux communications mobiles par satellite sur le territoire des États-Unis d'Amérique, a été placé sur orbite terrestre par une fusée Proton lancée depuis le cosmodrome de Baïkonour. UN 2- في 5 أيلول/سبتمبر 2000، أطلق الساتل الأمريكي SD-RADIO 2، المخصص للبث الاذاعي والاتصالات الساتلية المتنقلة كجزء من نظام " Sirus " في الولايات المتحدة الأمريكية، الى مدار حول الأرض بواسطة صاروخ حامل من طراز بروتون من موقع الاطلاق " بايكونور " .
    6. Le 30 novembre 2000, le satellite américain SD RADIO-3, élément du système Sirius destiné à la radiodiffusion et aux communications mobiles par satellite sur le territoire des États-Unis, a été placé sur orbite terrestre par une fusée Proton lancée depuis le cosmodrome de Baïkonour. UN 6- وفي 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، أطلق الساتل الأمريكي SD RADIO-3، المخصص للبث الاذاعي والاتصالات الساتلية المتنقلة كجزء من نظام سيريوس فوق اقليم الولايات المتحدة الأمريكية، إلى مدار حول الأرض بواسطة صاروخ حامل من طراز بروتون من موقع الاطلاق " بايكونور " .
    2. Le 30 octobre 2003, la Fédération de Russie a lancé le satellite expérimental japonais SERVIS-1 (Space Environment Reliability Verification Integrated System) depuis le cosmodrome de Plesetsk et placé sur orbite terrestre par une fusée Rokot. UN 2- في 30 تشرين الأول/أكتوبر 2003، أطلق الاتحاد الروسي الجسم الفضائي التالي لصالح زبون أجنبي: الساتل التجريبـي الياباني النظام المتكامل للتحقق من الموثوقية فيما يتعلق بالبيئة الفضائية (SERVIS-1)، الذي وضع في مدار حول الأرض بواسطة صاروخ حامل من طراز روكوت من موقع إطلاق بليسيتسك.
    Le 11 août 2009, le satellite de télécommunications AsiaSat-5 (Région administrative spéciale de Hong Kong, Chine) a été placé sur orbite terrestre par une fusée Proton-M équipée d'un propulseur d'appoint Breeze-M depuis le cosmodrome de Baïkonour. UN في 11 آب/أغسطس 2009، أُطلِق ساتل الاتصالات AsiaSat-5 (منطقة هونغ كونغ الصينية الإدارية الخاصة) إلى مدار الأرض بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مزوّد بمعزّز من طراز Breeze-M من موقع الإطلاق في بايكونور.
    Satellite de télécommunications kazakh KazSat, mis sur orbite terrestre par un lanceur Proton depuis le cosmodrome de Baïkonour. UN في 18 حزيران/يونيه 2006، وُضع ساتل الاتصالات KazSatالتابع لكازاخستان في مدار حول الأرض بواسطة صاروخ حامل من طراز (بروتون) Proton من موقع الاطلاق بايكونور.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد