| C'est une espèce d'araignée veuve noire qui vit en Argentine. | Open Subtitles | انه نوع من عنكبوت الأرملة السوداء موجود في الأرجنتين |
| Pourquoi la veuve noire donnait du liquide à l'enfant de cœur ? | Open Subtitles | ولماذا قد تُعطي الأرملة السوداء مالها لفتى المذبح ؟ |
| La perceptrice n'est pas notre veuve noire. | Open Subtitles | مصلحة الضرائب سيدة ليس لدينا الأرملة السوداء. |
| La veuve noire décapite Ie mâle une fois que c'est fini. | Open Subtitles | عنكبوت الأرملة السوداء تقطع رأس زوجها عندما ينتهون |
| Black Widow a livré tous les dossiers de HYDRA au public. | Open Subtitles | (الأرملة السوداء) نشرت ملفات (هيدرا) على العلن. |
| Les veuves noires sont de redoutables prédateurs, mais tout prédateur est | Open Subtitles | هيلين قد تكون الأرملة السوداء حيوان مفترس قوي ولكن كل مفترس |
| Regardez-la, une vraie veuve noire. | Open Subtitles | انظري اليها انها كعنكبوت الأرملة السوداء |
| La veuve noire gère. | Open Subtitles | الأرملة السوداء لا تترك أيّ مسألة عالقة. |
| Bonne chance avec la veuve noire sur ton oreiller. | Open Subtitles | هذا جميل حقاً حسناً. حظاً طيباً مع الأرملة السوداء التي رأيتها على وسادتكِ |
| S'il rentre pas fissa, elle va se transformer en veuve noire. | Open Subtitles | إذا لم يأتي إلى المنزل قريباً هي ستصبح الأرملة السوداء |
| La veuve noire semble avoir un passé criminel. | Open Subtitles | فكرت أن الأرملة السوداء قد تملك سجلا جنائيا. |
| Va étendre ta toile de mensonge ailleurs, veuve noire. | Open Subtitles | قومي بحياكة أكاذيبك في مكان آخر أيتها الأرملة السوداء |
| On a reçu une carte postale de la veuve noire. | Open Subtitles | حصلت على بطاقة بريدية من الأرملة السوداء |
| La veuve noire* est connue pour manger le mâle après l'amour. | Open Subtitles | معروف عن عنكبوت الأرملة السوداء الجنوبية بأكلها للذكر بعد عملية التزاوج |
| Ils t'ont fait t'envoyer en l'air avec "La veuve noire." | Open Subtitles | أعني أنه تم نقلك مع الأرملة السوداء |
| En fait, regarde ce lance-pierre... c'est une veuve noire. | Open Subtitles | في الواقع أنظر لهذا المقلاع أنها عنكبوتة "الأرملة السوداء" |
| La veuve noire. Un logiciel de la NSA. | Open Subtitles | الأرملة السوداء" برنامج لوكالة الأمن القومي" |
| - Puisque vous avez été contacté par un agent du FBI qui travaille avec des cyberspécialistes chinois, on s'inquiète de la sécurité de la connexion à distance de votre veuve noire. | Open Subtitles | الذي يعمل مع المتخصصين الإلكترونيين الصينيين أصبحت قلقا على أمن وحماية برنامج "الأرملة السوداء" الخاص بك |
| Elle a été occupée. Et ils l'appeler "The Black Widow" | Open Subtitles | ويدعون لها "الأرملة السوداء" |
| Il a présumé qu'il y avait un nid de veuves noires... caché dans le matelas. | Open Subtitles | ..و افترضَ أن ما عضها هو عنكبوت صغير من فصيلة " الأرملة السوداء" قال: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 