| la crise mondiale de la sécurité routière est une épidémie moderne d'une ampleur extraordinaire. | UN | تمثل الأزمة العالمية للسلامة على الطرق وباء معاصرا بنسب لا يمكن تصورها. |
| Point 12. la crise mondiale de la sécurité routière | UN | البند 12 - الأزمة العالمية للسلامة على الطرق |
| la crise mondiale de la sécurité routière | UN | الأزمة العالمية للسلامة على الطرق |
| 48. la crise mondiale de la sécurité routière (P.48). | UN | 48 - الأزمة العالمية للسلامة على الطرق [م - 48]. |
| 3. la crise mondiale de la sécurité routière [46] | UN | 3 - الأزمة العالمية للسلامة على الطرق [46] |
| 2. la crise mondiale de la sécurité routière [46] | UN | 2 - الأزمة العالمية للسلامة على الطرق [46] |
| 3. la crise mondiale de la sécurité routière [47] | UN | 3 - الأزمة العالمية للسلامة على الطرق [47] |
| la crise mondiale de la sécurité routière | UN | الأزمة العالمية للسلامة على الطرق |
| Point 46. la crise mondiale de la sécurité routière | UN | البند 46 - الأزمة العالمية للسلامة على الطرق |
| la crise mondiale de la sécurité routière | UN | الأزمة العالمية للسلامة على الطرق |
| Nous attendons avec intérêt de travailler avec toutes les parties concernées pour trouver les moyens efficaces d'enrayer les terribles pertes en vies humaines et en ressources que la crise mondiale de la sécurité routière a entraînées. | UN | ونحن نتطلع إلى العمل مع كل الأطراف المعنية لإيجاد وسائل لمعالجة الخسارة الفادحة في الأرواح والموارد التي سببتها الأزمة العالمية للسلامة على الطرق. |
| 3. la crise mondiale de la sécurité routière [60] | UN | 3 - الأزمة العالمية للسلامة على الطرق: [60] |
| 3. la crise mondiale de la sécurité routière [60] | UN | 3 - الأزمة العالمية للسلامة على الطرق [60] |
| A/60/L.8/Add.1 Point 60 - - la crise mondiale de la sécurité routière - - Projet de résolution (85 puissances) - - amélioration de la sécurité routière mondiale [A A C E F R] | UN | A/60/L.8/Add.1 البند 60 - الأزمة العالمية للسلامة على الطرق - مشروع قرار مقدم من 83 دولة - تحسين السلامة على الطرق في العالم [بجميع اللغات الرسمية] |
| la crise mondiale de la sécurité routière | UN | الأزمة العالمية للسلامة على الطرق |
| la crise mondiale de la sécurité routière | UN | الأزمة العالمية للسلامة على الطرق |
| la crise mondiale de la sécurité routière | UN | الأزمة العالمية للسلامة على الطرق |
| la crise mondiale de la sécurité routière : application de la résolution 58/289 de l'Assemblée générale | UN | الأزمة العالمية للسلامة على الطرق: التقدم المحرز في تنفيذ قرار الجمعية العامة 58/289 |
| Dernier point mais non des moindres, ma délégation souhaite appuyer les recommandations émises dans le rapport dont nous sommes saisis, qui nous rappellent avant tout que nous devons réaffirmer notre volonté d'affronter la crise mondiale de la sécurité routière. | UN | وأخيراً وليس آخراً، يود وفدي أن يعرب عن تأييده للتوصيات التي قدمت في التقرير المعروض علينا، الذي يذكرنا، أولاً وقبل كل شيء، بتأكيد التزاماتنا مجدداً بمعالجة الأزمة العالمية للسلامة على الطرق. |
| la crise mondiale de la sécurité routière (P.62). | UN | 62 - الأزمة العالمية للسلامة على الطرق [م - 62]. |
| crise de la sécurité routière mondiale | UN | الأزمة العالمية للسلامة على الطرق |
| amélioration de la sécurité routière mondiale | UN | الأزمة العالمية للسلامة على الطرق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 