ويكيبيديا

    "الأساسية المحلية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • intérieurs fondamentaux
        
    • locaux essentiels
        
    Quantité autorisée pour répondre aux besoins intérieurs fondamentaux : 821,9 t PDO. UN علاوة للاحتياجات الأساسية المحلية تبلغ 821.9 طن بدالة استنفاد الأوزون.
    Production pour satisfaire aux besoins intérieurs fondamentaux des Parties visées à l'article 5 = 125,0 t PDO. UN الإنتاج لتلبية الاحتياجات الأساسية المحلية للأطراف العاملة بموجب المادة 5 =125.0 طن بدالة استنفاد الأوزون.
    Quantité autorisée pour répondre aux besoins intérieurs fondamentaux : 4 727,6 t PDO. UN علاوة للاحتياجات الأساسية المحلية تبلغ 727.6 4 طن بدالة استنفاد الأوزون.
    Production pour satisfaire aux besoins intérieurs fondamentaux des Parties visées à l'article 5 = 1 483,5 t PDO. UN علاوة للاحتياجات الأساسية المحلية تبلغ 474.6 طن بدالة استنفاد الأوزون.
    Il développe la capacité de production et l'autosuffisance des communautés pauvres en améliorant leur accès aux services et aux infrastructures locaux essentiels. UN ويبني الصندوق الطاقة الإنتاجية للمجتمعات الفقيرة واعتمادها على نفسها من خلال زيادة إمكانية انتفاعها من البنية التحتية والخدمات الأساسية المحلية.
    L'autorisation de produire pour répondre aux besoins intérieurs fondamentaux des Parties visées à l'article 5 est prévue dans les mesures de réglementation. UN ترك هامش للإنتاج لتلبية الاحتياجات الأساسية المحلية للأطراف العاملة بموجب المادة 5 في تدابير الرقابة.
    [Autoriser pour la satisfaction des besoins intérieurs fondamentaux [15 % de la production] [10 % jusqu'en 2020 et 1 % après 2020]] UN * [السماح بان يخصص للاحتياجات الأساسية المحلية ما يساوي [15٪، من الإنتاج][10٪ حتى عام 2020 و1٪ بعد عام 2020]
    [Autoriser pour la satisfaction des besoins intérieurs fondamentaux [15 % de la production] [10 % jusqu'en 2020 et 1 % après 2020]] UN * [السماح بان يخصص للاحتياجات الأساسية المحلية ما يساوي [15٪، من الإنتاج][10٪ حتى عام 2020 و1٪ بعد عام 2020]
    Production visant à répondre aux besoins intérieurs fondamentaux des Parties visées à l'article 5 = 2 372,9 t-PDO. UN الإنتاج للاحتياجات الأساسية المحلية لأطراف المادة 5= 2372.9 طن بدالة استنفاد الأوزون علاوة للاحتياجات الأساسية المحلية
    Production pour répondre aux besoins intérieurs fondamentaux des Parties visées à l'article 5 = 150,0 t-PDO. UN الإنتاج للاحتياجات الأساسية المحلية لأطراف المادة 5= 150.0 طن بدالة استنفاد الأوزون.
    Production visant à satisfaire les besoins intérieurs fondamentaux des Parties visées à l'article 5 = 2 498,4 t-PDO. UN الإنتاج للاحتياجات الأساسية المحلية لأطراف المادة 5= 2498.4 طن بدالة استنفاد الأوزون.
    Production visant à satisfaire les besoins intérieurs fondamentaux des Parties visées à l'article 5 = 1 451,6 t-PDO. UN الإنتاج للاحتياجات الأساسية المحلية لأطراف المادة 5=1451.6 طن بدالة استنفاد الأوزون.
    Quantité autorisée pour satisfaire les besoins intérieurs fondamentaux : 3 283,1 t-PDO. UN العلاوة المخصصة للاحتياجات الأساسية المحلية= 3283.1 طن بدالة استنفاد الأوزون.
    Production visant à satisfaire les besoins intérieurs fondamentaux des Parties visées à l'article 5 = 348,0 t-PDO. UN الإنتاج للاحتياجات الأساسية المحلية لأطراف المادة 5= 348.0 طن بدالة استنفاد الأوزون.
    Quantité autorisée pour satisfaire les besoins intérieurs fondamentaux : 2 345,5 t-PDO. UN علاوة للاحتياجات الأساسية المحلية= 2345.5 طن بدالة استنفاد الأوزون.
    Production visant à satisfaire les besoins intérieurs fondamentaux des Parties visées à l'article 5 = 418,0 t-PDO. UN الإنتاج من أجل الاحتياجات الأساسية المحلية لأطراف المادة 5= 418.0 طن بدالة استنفاد الأوزون.
    Quantité autorisée pour satisfaire les besoins intérieurs fondamentaux : 2 345,5 t-PDO. UN علاوة للاحتياجات الأساسية المحلية = 2345.5 طن بدالة استنفاد الأوزون.
    Production visant à répondre aux besoins intérieurs fondamentaux des Parties visées à l'article 5 = 2 964,0 t-PDO. UN الإنتاج لأغراض الاحتياجات الأساسية المحلية لأطراف المادة 5= 2964.0 طن بدالة استنفاد الأوزون.
    Production visant à répondre aux besoins intérieurs fondamentaux des Parties visées à l'article 5 = 1 264,6 t-PDO. UN الإنتاج لأغراض الاحتياجات الأساسية المحلية لأطراف المادة 5=1264.6 طن بدالة استنفاد الأوزون.
    À travers ses programmes, le Fonds entend renforcer les capacités de production et l'autonomie économique des communautés pauvres en développant les équipements et services locaux essentiels et en faisant en sorte que les établissements de crédit soient accessibles à tous et répondent aux besoins des groupes sociaux à faible revenu. UN ويرمي الصندوق، عن طريق برامجه، إلى بناء القدرة الإنتاجية وتقوية الاعتماد على الذات في المجتمعات المحلية الفقيرة، وذلك بزيادة سبل استفادتها من الهياكل الأساسية والخدمات الأساسية المحلية وبناء قطاعات مالية متاحة للجميع وتخدم ذوي الدخل المنخفض.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد